"أعمال اللجنة الفرعية لمنع" - Traduction Arabe en Espagnol

• labor de la Subcomisión de Prevención
• los trabajos de la Subcomisión de Prevención
• Labor del Subcomité para la Prevención
• la Subcomisión de Prevención de

labor de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías
أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات

1992/238 labor de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a
أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييــز وحماية اﻷقليات

Siguió los trabajos de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías en las Naciones Unidas y los de los seis órganos de las Naciones Unidas creados en virtud de tratados para velar por que se señalaran a la atención de dichos órganos las cuestiones relacionadas con la labor del ACNUR.
ورصدت أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات التابعة للأمم المتحدة وأعمال هيئات الأمم المتحدة التعاهدية الست لضمان توجيه انتباه هذه الهيئات إلى المسائل ذات الصلة بأعمال المفوضية.

A. Labor del Subcomité para la Prevención de la Tortura en relación con los mecanismos nacionales de prevención 33 - 39
ألف - أعمال اللجنة الفرعية لمنع التعذيب فيما يتعلق بالآليات الوقائية الوطنية 33-39 265

labor de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías: proyecto de resolución
أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات: مشروع قرار

5. labor de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías 23
٥ - أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات ٢٢

1994/23. labor de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías 95
١٩٩٤/٣٢ أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات ٠١١

5. labor de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías
٥ - أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات

1994/23. labor de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías
٤٩٩١/٣٢ ـ أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات

Siguió los trabajos de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías en las Naciones Unidas y los de los seis órganos de las Naciones Unidas creados en virtud de tratados para velar por que se señalaran a la atención de dichos órganos las cuestiones relacionadas con la labor del ACNUR.
ورصدت أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات التابعة للأمم المتحدة وأعمال هيئات الأمم المتحدة التعاهدية الست بغية ضمان توجيه انتباه هذه الهيئات إلى المسائل ذات الصلة بأعمال المفوضية.

Toma nota de las actividades realizadas por las organizaciones no gubernamentales con objeto de propiciar la aplicación de la Declaración y las invita a continuar facilitando la difusión de la Declaración y a contribuir a los trabajos de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías; "
" تحيط علما باﻹجراءات التي اتخذتها المنظمات غير الحكومية للتشجيع على تنفيذ اﻹعلان وتدعوها إلى مواصلة العمل على تيسير نشره وإلى المساهمة في أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات " ؛

10. Toma nota de las actividades realizadas por las organizaciones no gubernamentales con objeto de propiciar la aplicación de la Declaración y les invita a continuar facilitando la difusión de la Declaración y contribuir a los trabajos de la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías;
١٠ - تحيط علما باﻹجراءات التي اتخذتها المنظمات غير الحكومية للتشجيع على تنفيذ اﻹعلان، وتدعوها إلى مواصلة العمل على تيسير نشره، وإلى المساهمة في أعمال اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات؛

Labor del Subcomité para la Prevención de la Tortura en relación con los mecanismos nacionales de prevención
ألف - أعمال اللجنة الفرعية لمنع التعذيب فيما يتعلق بالآليات الوقائية الوطنية

A. Labor del Subcomité para la Prevención de la Tortura en relación con los mecanismos nacionales de prevención 33 - 39 11
ألف- أعمال اللجنة الفرعية لمنع التعذيب فيما يتعلق بالآليات الوقائية الوطنية 33-39 11

A. Labor del Subcomité para la Prevención de la Tortura en relación con los mecanismos nacionales de prevención 37 - 48 266
ألف - أعمال اللجنة الفرعية لمنع التعذيب فيما يتعلق بالآليات الوقائية الوطنية 37-48