"أعمال دورتها الرابعة" - Traduction Arabe en Espagnol

• su cuarto período de sesiones
• su cuarto período de sesionesDocumentos Oficiales

Informe de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal sobre su cuarto período de sesiones y programa provisional y documentación del quinto período de sesiones de la Comisión
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها الرابعة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة ووثائقها

La Comisión decidió incluir esta cuestión en el programa de su cuarto período de sesiones y en los períodos de sesiones siguientes.
وقد قررت اللجنة إدراج هذه المسألة في جدول أعمال دورتها الرابعة والدورات التالية.

Informe de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible sobre su cuarto período de sesiones y programa provisional del quinto período de sesiones de la Comisión
تقــرير لجنة التنميــة المســتدامة عن أعمال دورتها الرابعة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة للجنة

Naciones Unidas Comisión sobre el Desarrollo Sostenible Informe sobre su cuarto período de sesiones
تقرير لجنة التنمية المستدامة عن أعمال دورتها الرابعة

APROBACIÓN DEL INFORME DE LA COMISIÓN SOBRE su cuarto período de sesiones
اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الرابعة

Proyecto de informe de la Comisión sobre su cuarto período de sesiones
مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الرابعة

Informe del Grupo de Trabajo sobre el derecho al desarrollo acerca de su cuarto período de sesiones
تقرير الفريق العامل المعني بالحق في التنمية عن أعمال دورتها الرابعة

Examen y aprobación del informe del Comité Especial sobre su cuarto período de sesiones
النظر في تقرير اللجنة المخصصة عن أعمال دورتها الرابعة واعتماده

El Comité Especial aprobará un informe sobre la labor de su cuarto período de sesiones, cuya versión preliminar será preparada por el Relator.
سوف تعتمد اللجنة المخصصة تقريرا عن أعمال دورتها الرابعة يتولى المقرر إعداد مشروعه.

Examen y aprobación del informe del Comité Especial sobre la labor de su cuarto período de sesiones
النظر في تقرير اللجنة المخصصة عن أعمال دورتها الرابعة واعتماده

Informe de la Comisión constituida en comité preparatorio sobre su cuarto período de sesiones
تقرير اللجنة بوصفها اللجنة التحضيرية عن أعمال دورتها الرابعة

El Comité examinará su programa de trabajo y formulará recomendaciones al Consejo Económico y Social sobre el programa de su cuarto período de sesiones.
ستستعرض اللجنة برنامج عملها وستقدم توصيات إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن جدول أعمال دورتها الرابعة.

Informe del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos sobre su cuarto período de sesiones
تقرير اللجنة الاستشارية عن أعمال دورتها الرابعة

Informe de la Comisión de Comercio y Desarrollo sobre su cuarto período de sesiones
تقرير لجنة التجارة والتنمية عن أعمال دورتها الرابعة

Informe de la Comisión de la Inversión, la Empresa y el Desarrollo sobre su cuarto período de sesiones
تقرير لجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية عن أعمال دورتها الرابعة

Informe del Comité intergubernamental de negociación encargado de elaborar un instrumento jurídicamente vinculante a nivel mundial sobre el mercurio relativo a la labor realizada en su cuarto período de sesiones
تقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية المعنية بإعداد صك عالمي ملزم قانوناً بشأن الزئبق عن أعمال دورتها الرابعة

El Comité examinará y aprobará el programa de su cuarto período de sesiones.
ستنظر اللجنة في جدول أعمال دورتها الرابعة وتقرّه.

a) Tomó nota del informe de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal sobre su cuarto período de sesionesDocumentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 1995, Suplemento No. 10 (E/1995/30).
)أ( أحاط علما بتقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن أعمال دورتها الرابعة)٠٨٢(؛