| Y lo que un niño ciego puede hacer es simplemente dibujar así. | TED | وما يمكن أن يفعله طفل أعمي هو فقط الرسم بهذا. |
| ¡Introdujeron una aguja en mi cerebro, y a los 10 segundos quedé ciego! | Open Subtitles | لقد وضعتم إبرة في مخي ثم أصبحث أعمي بعدها بعشر ثوان |
| Yo soy tan sordo, mudo y ciego, como los tres monos sabios. | Open Subtitles | أوه انا أعمي و أصم ولا أستطيع التحدث ثلاثة حكم |
| Verán, Daniel es un tipo muy social, y es ciego y tetrapléjico, eso supone que le resulta difícil usar dispositivos que todos damos por sentado. | TED | دانيال رجل اجتماعي، وهو أعمي ومصاب بالشلل، ولذلك من الصعب أن يستخدم تلك الأجهزة التي تعتبر بالنسبة لنا أساسية. |
| ¿Y esperan que una persona ciega, le enseñe a otra? | Open Subtitles | وهم يتوقعون من شخص أعمي أن يُدرّس لأعمى آخر؟ |
| Con un maleficio le dejaron ciego para que Guy consiguiera su papel. | Open Subtitles | لكنهم سحروة سحروة و جعلوة أعمي بذلك غاي سيُتمْكِنُ من الحْصولَ على دورة |
| Bruno está casi ciego... tiene que manejarse completamente a través del tacto. | Open Subtitles | برونو" هو أعمي تقريباً" هو يجب أن يشغل بالكامل باللمس |
| El era ciego y Jesús lo curó. Miren. | Open Subtitles | أنظر الي عينيه كان أعمي وعيسى شفاه أنظر أنظر |
| ¿Crees que intentarían desorientarte con luz si supieran que eres ciego? | Open Subtitles | إذا كانو يعرفون أنك أعمي فهل كانو سيحاولون تضليلك بكل ذلك الضوء |
| ¡No veo nada! ¡Estoy ciego! | Open Subtitles | سببتي لي العمي عزيزتي ساعدوني , انا أعمي |
| ¡Rembrandt era ciego y con manos de madera! | Open Subtitles | أو كيف كان رامبرانت أعمي و لديه يدان خشبيتان |
| No puedo encargarme de un negro ciego y solo en un viaje tan largo. | Open Subtitles | يا فتي, لا أستطيع تحمل مسئولية سفر زنجي أعمي لمسافة 3,500 ميل بمفرده |
| No me ha dicho que tenía un socio ciego de Alabama. | Open Subtitles | فإنه لم يقل أبداً لي أن شريكه فتي أعمي من ألاباما |
| No va a mandar de gira a un ciego. | Open Subtitles | يستحيل أن يبعث رجل أعمي في جولات . فكر في ذلك |
| Billy, el papá de Milt, fue quien me dijo que me fijara en el pianista ciego... de Lowell Fulson. | Open Subtitles | راي ، والد ميلت ، بيلي كان أول من لفت نظري إلي عازف بيانو أعمي عندما كان يحجز جولة للويل فولسون |
| Pero podría quedar ciego de uno o de ambos ojos. | Open Subtitles | لكنه سيصبح أعمي في أحد عينيه إن لم يكن بكليهما |
| - Así que estás sugiriendo que tiremos un gato ciego entre las palomas. | Open Subtitles | لا أدري- إذاً فأنت تقترح ان نلقي بقط أعمي وسط الحمام- |
| ciego a las personas con mi flash y luego colecciono sus fotos como trofeos. | Open Subtitles | أنا أعمي الناس بوميضي. وبعد ذلك أجمع صورهم كغنائم. |
| Bueno, quiero decir, la verdad es que no sé si para una persona ciega es muy divertido ir al cine | Open Subtitles | حسناً , أنا أقصد إنه لا أعلم كم هم ممتع لشخص أعمي الذهاب للسينما |
| Se deja llevar por ella, está cegado por ella. Matará a cualquiera que se cruce en su camino. | Open Subtitles | أنه يقودكم , كشخص أعمي لتقتلوا كل من يعيق طريقه |
| Mira, aterricé un avión a ciegas. | Open Subtitles | أنظر، بحقك، لقد هبطت بالطائرة وأنا أعمي. |