"أعيدي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Devuélveme
• Vuelve
• Dame
• devuelve
• otra vez
• Devuélvele
• Trae
• de nuevo
• Devuélvame
• Devuelveme

Putita estúpida, Devuélveme mi camisa y vete de mi vida.
أنت عاهرة غبية، أعيدي لي قميصي وأخرجي من حياتي.

¡Sí! Si no lo es, Devuélveme las llantas que le puse.
غن لم تكن كذلك أعيدي إلي الإطارات التي وضعتها في السيارة

Ange, Vuelve a pasar el programa sustituyendo por valores caucásicos.
أعيدي تشغيل البرنامج واستبدلي القيم القوقازية

Vuelve a informarme tan pronto como estés detrás de sus pasos.
أعيدي الاتصال بي بمجرد أن يكون لديك صورة له

Dame el suéter o hacemos bolso con salsa.
أعيدي لي سترتي و الا أصبحت حقيبة بالصلصة

devuelve estas perlas a donde vinieron, con una breve nota.
أعيدي هذه الألئ لمن أعطاكم ياها مع رسالة عتاب

Si no encuentras la solución, reléelo una y otra vez.
إن لن تعرفي الاجابة أعيدي قرائته مرة بعد أخرى

Devuélvele eso. Tienes problemas más graves que atender: mis medicinas.
أعيدي لها الملف لدينا مشاكل أهم نحلها، كدوائي مثلاً

Has retroceder el reloj Trae de vuelta lo que antes era mío.
دعي الزمن ينعكس * * أعيدي لي ماكان ملكي منذ زمن

Bien, voy a hacer como que no vi nada. Sólo Devuélveme a mi hija con vida y no llamare a la policía.
سأتظاهر بعدم رؤيتي لهذا أعيدي فقط ابنتي حيّة

No lo sé... Nosotros no hablamos de eso. ¡Devuélveme mi encendedor!
لا أعلم, لم نتحدث في الأمر, أعيدي لي قداحتي.

Entonces Devuélveme los $4.200 que gasté en tus tetas falsas.
أعيدي إلّي الـ 4200 دولار التي أنفقتها على أثدائكِ

Si yo entrara en mi ducha y me quitara la ropa estaría en plan "Devuélveme mi ropa, sexi pueblerina!"
لو أنّني فوجئتُ في حمّامي و أُخذتْ ثيابي منّي، سأقول " أعيدي لي ثيابي ! أيّتهاالسافلةالقرويّةالجذّابة".

Espera. Para justo ahí. Vuelve atrás.
تمهلي، أوقفيه عند تلك اللقطة أعيدي الشريط للوراء، هناك

Y si la cagas, limpiate la tunica y Vuelve a ponerte la corona.
و إنّ أخفقتِ، نظفي سترتكِ و أعيدي أرتداء تاجكِ.

Vuelve a marcar. ¡Vuelve a marcar! ¡ Vuelve a marcar!
أعيدي الإتصال،أعيدي الإتصال،أعيدي الإتصال

Dame las llaves de casa.
أعيدي لي مفاتيحَ بيتِي أَنا متأكّدُ أنك أحضرتيهم

Así que, Dame mi teléfono.
لذا أعيدي إليّ هاتفي هل أنتِ متأكدة من هذا ؟

devuelve las tijeras cuando hayas acabado con ellas, Setsuko.
أعيدي المقصات فور انتهائك من استخدامهما يا سيتسكو

Mamá, seré bueno, sólo devuelve la señal...
أمي سأكون مطيعاً أرجوك أعيدي تشغيل الانترنت

¿Podrías decir "maltodextrosa" para mí otra vez? Es tan bonito.
من فضلك أعيدي ملتي دكتروز من أجلي لطيف جداً

Devuélvele sus pelotas. ¡Deja que pelee contra mí! ¡Vamos!
أعيدي له جرأته ودعيه يقاتلني ويثبت رجولته.

Destello y brillo de flor, deja brillar tu poder Has retroceder el reloj, Trae de vuelta lo que antes era mío
أضيئي أيتها الزهرة وتوهجي ، دعي قوتك تشرق * * دعي الزمن ينعكس ، أعيدي لي ماكان ملكي منذ زمن

Pon eso de nuevo donde lo encontraste. Ya tengo bastantes problemas.
أعيدي الصورة إلى مكانها، أنت في ورطة بالفعل

No tiene ningún derecho de llevarse a mi hijo. Por favor, por favor, Devuélvame a mi hijo.
لا يحق لك أخذه مني الآن، أرجوك أعيدي إلي ابني

Devuelveme a mi esposa.
ناك. أنا لست ماك الذي تريدنه أعيدي لي زوجتي.