"أعيش فى" - Traduction Arabe en Espagnol

• vivo en
• vivir en
• vivía en
• viviendo en

vivo en un cuartel militar con los muchachos del FBI.
أعيش فى ثكنة عسكرية مع رجال المباحث الفيدرالية

Yo vivo en una casucha y tú en una casa moderna. Es increíble.
أنا أعيش فى كوخ و أنتى تعيشين فى شقة بوسط المدينة ,لا أصدق هذا

vivo en California en un lugar llamado Orange County.
أنا أعيش فى كاليفورنيا ـ ـ فى مكان يسمى أورانج كاونتى

Disculpa, tú no me conoces, pero yo solía vivir en tu difunta madre.
أعذرنى، أنت لا تعرفنى ولكنى أعتدت أن أعيش فى أمك الميتة

-Recibiremos el primer rayo de sol. -¿Crees que yo pueda vivir en esa casa?
سوف نحصل على أول شعاع للشمس فى الصباح هل تظن أننى يمكن أن أعيش فى هذا المنزل؟

Yo vivía en una pequeña ciudad así que antes de venir aquí.
كنت أعيش فى مدينة صغيرة فى كنساس قبل قدومى هنا

Hacía muchos años que no nos veíamos. vivo en la costa oeste.
لم ترَ إحدانا الأخرى منذ سنوات عديدة أنا أعيش فى الساحل الغربي

vivo en una residencia estudiantil cerca de la universidad.
أعيش فى مساكن الطلاب ليس بعيداً عن الكلية

vivo en Inglaterra, pero vengo de Pakistán.
أنا أعيش فى إنجلترا ولكنى أصلا من باكستان

Soy Priya Sethi, vivo en Bombay, como te conté.
أنا بريا سيتى. أنا أعيش فى مومباى مثلما قلت لك

vivo en Leipzig, ciudad alemana, Población 7 millones de habitantes.
أعيش فى مدينة ألمانية السكان سبعة ملايين

vivo en una región que hace asados de grasa de pollo.
أنا أعيش فى منطقة معروفة شرائح الدجاج المقلية

- Si, vivo en Tokio Escribo para una revista de viajes Australiana.
-أجل, إننى أعيش فى "طوكيو " وأكتب لمجلة السفر بأستراليا

¿Cómo sabes que vivo en un apartamento de una habitación?
كيف لك أن تعلم أننى أعيش فى شقة بغرفة نوم واجدة؟

No quiero vivir en una mitad de una caja de zapatos... y me casé con el equivocado.
إذن فقد تزوجتى الرجل الخطأ إننى لا أريد أن أعيش فى نصف صندوق أحذية فى الضواحى و لقد تزوجت الرجل الخطأ

No me gustaría vivir en otra parte. - Las noches son tan tranquilas...
أتعرفين, لا أعتقد أنه يمكننى أن أعيش فى مكان آخر ـ الليلة هادئة جدا هنا, والهدوء هنا

Tenía nueve años, vivía en la calle Burns, con mi tía Cynthia.
كنت فى التاسعه.. أعيش فى طريق بيرنز مع عمتى سينثيا

Sí, yo vivía en un pueblo muy pequeño de Francia, Montrichard un lugar donde nunca han oído hablar de los pasteles "Sara Lee".
لقد كنت أعيش فى قرية صغيرة جدا في فرنسا مونت ريتشارد مكان لم نكن نسمع فيه أبدا عن سارة لي

¿En el mismo parque de caravanas? No vivía en un parque de caravanas.
فى جراج المقطورات نفسه ؟ أنا لم أعيش فى جراج المقطورات

Ahora estoy viviendo en mi PT Cruiser justo al lado de la carretera.
الأن أنا أعيش فى مسكن على الطريق السريع