"أغار من" - Traduction Arabe en Espagnol

• celoso de
• celosa de
• celos de
• celoso por
• dan celos los

Solía desear que que se divorciaran porque estaba celoso de todos mis amigos.
اعتدت أن أتمنى أن يتطلقان لأني كنت أغار من كل أصدقائي

Lo siento, pero debes darte cuenta que estoy celoso de todo lo que se mueve.
أنا آسف، لكن يجب أن تلاحظي أنا أغار من أي شيء يتحرك

Mentiría si dijera... que no estaba celoso de como Kioko apreciaba tu recuerdo.
لأكذب لو قلت أني لم أكن أغار من كيف كانت كيوكو تعتز بذكراك

Estaba celosa de su capacidad para ayudarte para ser como una salvación para ti.
كنت أغار من قدرتها على مساعدتك نوع من الخلاص بالنسبة لك

Estoy celosa de como todo te resulta tan fácil.
أنني أغار من كيف وكأن كل شئ سهل بالنسبه لك

Tengo celos de chicas con mamás que les trenzan el cabello
أنا أغار من البنات التي تصنع لها امها ضفيرة لشعرها

¿Tú crees que estoy celoso de eso?
أقصد، هل تظني أني أغار من ذلك؟ أشتهي ذلك؟

Para ser sincero, estoy celoso de lo brillante que es tu trasero.
و لأكون صادقاً, أنا أغار من شدة لمعان مؤخرتك

Por favor. ¿Celoso de ese burro vestido de General? Nació con una cuchara de plata en la boca.
أغار من حمار في لباس جنيرال وقد ولد وملعقة فضية في فمه

- Estoy celoso de la lluvia. - ¿Cómo puedes estar celoso de la lluvia?
أنا أغار من المطر- كيف يمكنك أن تغار من المطر؟

Seguro, ¡estoy celoso de un grupo de torpes!
أكيد انا أغار من مجموغة أغبياء

Deberia estar celoso de que estes aqui, pero no:
تعلمين بأنني أغار من بقاءك في فيلا علي

Aunque esté celoso de que estés con tantos hombres.
بالرغم من انى أغار من بقية الرجال

Esto es erio, estoy celoso de su habilidad artística.
بدأت أغار من موهبته الفنية , أعني ذلك

¿Sabes? Estoy celosa de tu habilidad de ser sentimental con el pasado.
أتعلم، أنا أغار من قدرتك على تعاطفك مع الماضي.

Dijiste que nunca estaría celosa de una mujer, pero sí de la ciencia.
لقد قلت أني لن أغار من أي امرأة ، ولكني سأغار من العلم

Dios mío, estaba celosa. Estaba celosa de sus celos.
ياإلهي لقد كنت أغار كنت أغار من غيرتهم

Yo tengo celos de las chicas porque usan vestido.
أنا أغار من الفتيات لأنهم يلبسون الفساتين

Creo en realidad tengo celos de este niño y su relación con su novia.
أعتقد أني في الحقيقة أغار من ذلك الولد وعلاقتة مع صديقتة

No tengo celos de mí cuando otras personas me ven desnudo.
أنا لا أغار من نفسي عندما يشاهدني الناس عاريــا.

No estoy celoso por tu trabajo.
أنا لا أغار من عملك.

A menudo me dan celos los animales pequeños y los niños retardados.
أغار من الحيوانات الصغيرة و الأطفال المعاقة