"أغنية أخرى" - Traduction Arabe en Espagnol

• otra canción
• Una canción más
• cantemos otra
• oír otra

Dios mío, date prisa, por favor, antes de que empiece otra canción.
يا إلهي، عجلوا، من فضلك، قبل أن تقتحم أغنية أخرى.

Ahora, otra canción acerca de uno de mis otros gatos, Chip. Yo!
الآن، أغنية أخرى حول بلدي واحد من القطط الأخرى، تشيب.

Hazlo, pero si intentas engañarnos, cantarás otra canción.
إذن ، قدنا ، و لكن خطوة واحدة خطأ و سوف تغنى أغنية أخرى

- Sería descortés no hace al menos Una canción más.
سيكون من الوقاحة ألّا نعزف أغنية أخرى على الأقل.

Creo que los chicos y yo vamos a tocar otra canción para Uds.
أعتقد أني و الفرقة سنغني أغنية أخرى لأجلكم

-Nos aclaman. Quieren que toquemos otra canción. ¡Qué bien!
يريدوننا أن نلعب أغنية أخرى إنه جيد إذهبوا يا رجال

Necesitamos otra canción para el álbum y creo que la hemos encontrado. ¿Sí, Adi?
نحن بحاجة أغنية أخرى ل الألبوم ول أعتقد أننا قد وجدت

Puedes escribir otra canción, ¿no? Lo tienes en los huesos.
حسناً، انظر إنك تستطيع تأليف أغنية أخرى أعرف بأن ذلك يسري في عظآمك.

Si tocas otra canción sobre mí, me voy.
إذا قمت بغناء أغنية أخرى عنى , سوف أغادر

Porque si escucho a Chipmunks cantar otra canción de Navidad, me voy a prender fuego.
لأني إذا سمعت تلك السناجب تغني أغنية أخرى للعيد فأني سأحرق نفسي

cantas otra canción, algo pegadizo para sacar la otra canción pegadiza.
غني أغنية أخرى, شيء سهل الحفظ لكي تزيل الأغنية العالقة الأخرى

Pues bien canta otra canción, que tenga un mejor sentido.
من الافضل أن تغنوا أغنية أخرى أجمل ولها معنى وهدف

Estoy por cantar otra canción.
أنا على وشك أن يغني أغنية أخرى.

Ivo, ¿podemos poner otra canción?
إيفو, هل تستطيع إيجاد أغنية أخرى ؟

Sabes, a lo mejor escribo otra canción y la llamo Mi ex loca habla como una friki
تعلمين ماذا، ربما سأكتب أغنية أخرى و اسميها "خليلتي السابقة تتحدث بسرعة

Le daría una patada en el culo a esta chica nueva más rápido de lo que Nicki Minaj escribiría otra canción sobre su enorme culo.
أسرع من Minaj نيكي يمكن أن يكتب أغنية أخرى عن الحمار العملاقة.

Quería cantar Una canción más de Phil Collins antes de que nos hiciesen guardar de nuevo nuestros placeres prohibidos en el armario.
أردت أن أغني أغنية أخرى لـ (فيل كولينز) قبل أن يجعلونا نعيد متعاتنا المليئة بالذنب إلى الخزانة.

Creo que hace falta... Una canción más.
وهذايستحق... أغنية أخرى!