| Vamos a usar tu guitarra y tu teclado... y escribir una nueva canción. | Open Subtitles | نحن ستعمل استخدام الغيتار ولوحة المفاتيح الخاصة بك وكتابة أغنية جديدة. |
| Canta una nueva canción, una nueva tonada. | Open Subtitles | غن أغنية جديدة وأعزف لحناً جديداً |
| Canta una nueva canción, una nueva tonada. | Open Subtitles | غن أغنية جديدة وأعزف لحناً جديداً |
| EI otro día, en la taberna, oí una canción nueva. | Open Subtitles | سمعت أغنية جديدة في الحانة في اليوم الآخر. |
| Lo sé, es que yo, escribí una canción nueva y pensé que vendrías, | Open Subtitles | أعرف ذلك ، كل ما في الأمر أني كتبت أغنية جديدة وفكرت أنك تريدين المجيء |
| ¿El de Gangnam Style ha subido otra canción? | Open Subtitles | هل القانقام ستايل أنزل أغنية جديدة ؟ |
| Miau. Dios mío, acabo de escribir una nueva canción. Debes oírla. | Open Subtitles | يا إلهي، لقد كتبت أغنية جديدة يجب أن تسمعها |
| ¡Aquí tenemos una nueva canción que va a subir más rápido que un cohete con un cohete en su trasero! | Open Subtitles | إليكم أغنية جديدة ترتفع شعبيتها أسرع من صاروخ وخلفه صاروخ ليدعمه |
| En realidad tengo una nueva canción que quiero que oigáis, y, espero que os guste. | Open Subtitles | أنا في الواقع لدي أغنية جديدة أريدكم يارفاق أن تستمعوا إليها، و، |
| Estoy trabajando en una nueva canción y un video, y él está trabajando con este importante promotor para reaparecer en una actuación. | Open Subtitles | أنا أعمل على أغنية جديدة و فيديو و هو يعمل بهذا . المروج الكبير لعودته |
| ¡Por supuesto que sí! Sobre todo pusiste una nueva canción para mí. | Open Subtitles | بالطبع سأفعل, خصوصاً أنك قمتم بتأليف أغنية جديدة لأجلي |
| He escrito una nueva canción. ¿Cómo diablos hicieron todos para salir de sus habitaciones? | Open Subtitles | كتبت أغنية جديدة كيف خرجتم جميعـًا من غرفكم؟ |
| Oh, ¿así que ahora Dan y Mike tienen que hacer como Rodgers y Hammershit e inventar una nueva canción en una tarde? | Open Subtitles | أوه، لذا الآن يجب أن يكون عِنْدي دان ومايك، رودجرز وهامرشت، واعداد أغنية جديدة عند العصرِ؟ |
| ♪ Hermoso, cuando me cantas una nueva canción en otoño ♪ | Open Subtitles | ♪ جميلة عندما كنت تغني لي أغنية جديدة في الخريف ♪ |
| en el camino a la escuela, una nueva canción cada día. | Open Subtitles | في طريقنا إلى المدرسة أغنية جديدة كل يوم |
| Me preguntaba si no te importaría escuchar una nueva canción | Open Subtitles | أنا أتساءل عما إذا كنت أرغب في سماع أغنية جديدة أنا أعمل. |
| Tenemos una nueva canción que queremos cantar para vosotros. | Open Subtitles | لقد حصلت على أغنية جديدة نريد أن نغنيها لكم الليلة. |
| "Estoy mucho mejor y volveré a casa para cantarte una canción nueva. | Open Subtitles | أشعر بالتحسن و سأعود للبيت لأغني لك أغنية جديدة |
| De hecho, ayer grabé una canción nueva. | Open Subtitles | في الحقيقة, لقد سجلت أغنية جديدة البارحة |
| No puedo. El grupo va a tocar una canción nueva esta noche, quieren mi opinión. | Open Subtitles | لا أستطيع ذلك سوف تؤدي الفرقة أغنية جديدة الليلة، و هم يريدون رأيي فيها |
| Bueno, es una canción nueva, está poco pulida. | Open Subtitles | هذه أغنية جديدة لذا ربما تكون نوعاً ما قاسية |
| Jay, ven. Me he preparado otra canción. | Open Subtitles | جاي" تعال إنني أعمل على أغنية جديدة" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 