"أغنيس" - Traduction Arabe en Espagnol

• Agnes
• Inés
• Agnès

Paja pasado, ella se quedó sin Agnes cuando tenía seis años de edad.
واصعب مافي ألقضيه أنها تركتنا عندما كانت أغنيس عمرها ست سنوات

Mi problema es que una entrometida y majadera, llamada Agnes, no tiene ni idea
مشكلتي هي انا متذمرة من الفضوليا صغيرة تدعى أغنيس الايمكنها فهم تلميح

Que engañaras a Anne y a Agnes no significa que puedas robar mi vida.
و فقط لأن خدعت أغنيس و آن فذاك لايعني أنك ستخدعني كذلك

Tanto Agnes como el padre Andrew afirman que su relación era platónica.
كلا أغنيس والد أندرو الادعاء بأن العلاقة بينهما كانت الأفلاطونية.

Lo que pueda decir vuestro tío el Cardenal no está en cuestión, Sor Inés
صلاحيات عمك الكاردينال ليست موضع خلاف، الأخت أغنيس.

El Consejo escucha las declaraciones que formulan la Excma. Sra. Agnes van Ardenne y el Excmo. Sr. Kaliopate Tavola respectivamente.
واستمع المجلس إلى بيانين لمعالي السيدة أغنيس فان أردين وسعادة السيد كاليوباتي تافولا.

A propósito... es bueno estar aquí en Santa Agnes.
بالمناسبة، الجميع، انه امر رائع ان يكون في سانت أغنيس.

Agnes, mira quién está montándola otra vez
أغنيس ، انظري , من يتصرف خارج الحدود مرة أخرى

Tres años antes, Agnes Cully o, como nosotros la conocemos, Whitney Frost patentó este reactor que teóricamente puede generar mil veces más energía.
قبل ثلاث سنوات من ذلك , "أغنيس كالي" التى نعرفها بأسم "وينتى فروست" سجلت براءة أختراع لهذا المفاعل الذى يمكنه

- Levitt beso Melissa Mccarthy en una película que realmente estoy deseando ver llamada " Agnes ".
في فلم أنا أتطلع حقاً لرأيته أسمه , أغنيس

Le hice ir al comedor de Agnes y comprar café y donas para la patrulla.
طلبته للذهاب إلى العشاء في أغنيس وشراء القهوة والكعك لاجل الدوريه

No puedes estar con un tío que te golpea la cara, Agnes.
لا يمكنك أن تكون مع الرجل الذي ضربك في وجهك، أغنيس

No te voy a prestar dinero para un tatuaje de un cisne, Agnes.
أنا لا اقرضكِ المال لاجل وشم في شكل بجعة أغنيس

Usted sabe, yo os envío el dinero, me dejas sola y Agnes.
تعلمينَ بها أنا أرسل لك المال وأعيش أنا و أغنيس وحدنا

Pero Agnes - ella tenía seis años- cuando te fuiste, ¿de acuerdo?
ثُمَ أغنيس أنها كانت في السادسة من العمر عندما تركتيها اليس كذلك ؟ لِذا أنا

¿Cuál es su solución, Agnes de Dios, ¿eh?
إذاً ما هو الحل في رأيك يا أغنيس الإلـه ؟

Las víctimas serán recordadas en un funeral en las iglesias de la Ascension y Saint Agnes.
سوف يكون الضحايا أحيا في الخدمة في الصعود وكنيسة سانت أغنيس.

En vísperas de Sta. Inés, si una mujer lleva a cabo ciertos ritos tendrá una visión de su futuro esposo y él comerá y beberá con ella.
"في عشية مهرجان القديس "أغنيس إذا قامت إمرأة بكهانات معينة فسوف تري رؤية لزوجها المستقبلي وسوف يأكل ويشرب معها

¿Anoche jugaron a la víspera de Sta. Inés con la Srta. G?
هل كنت تلعبين مهرجان القديس "أغنيس" مع الآنسة "جي"؟

-Por Inés.
، للحصول على أغنيس.

La semana pasada el Sr. Nobuyasu Abe, Secretario General Adjunto de Asuntos de Desarme, y la Sra. Agnès Marcaillou, Jefa de la Subdivisión de Desarme Regional, expusieron claramente los problemas de que adolece el Centro Regional.
ووصفت المشاكل التي يعانيها المركز الإقليمي بأشد الوضوح في الأسبوع الماضي، من قِبل وكيل الأمين العام لشؤون نزع السلاح، السيد نوبوياسو إيب، ورئيسة فرع نزع السلاح الإقليمي، السيدة أغنيس ماركايو.