"أغنيه" - Traduction Arabe en Espagnol

• canción
• canciones
• cantar
• canto
• canten

Estaba pensando que quizás podríamos cantar una pequeña canción para todos más tarde.
لقد كنت أفكر ربما ربما يمكننا غناء أغنيه صغيره للكل لاحقاً

Una canción que no puedes evitar tararear, incluso después de la muerte.
أغنيه لا يمكنك التوقف . عن ترديدها حتى بعد موتك

Y para todos los que estáis en un lado u otro de la línea, va nuestra canción,
والى جميع من هناك أو وراء خطوط العدو، هذه أغنيه من اجلكم

Me dejaste cantar esas canciones horribles por años, cuando me has escrito toneladas.
لقد تركتني أغني هذه الأغنية السخيفة لسنوات متى ستكتب لي أغنيه

me gustaria cantar una cancion de elvis tal vez la mas triste que he escuchado
أريد أن أغني أغنيه هذه الأغنيه من المحتمل أكثرا الأغاني حزنا قد سمعتها

Amigos, aquí tienen una canción fenomenal de los Four Seasons.
يا أبناء العمومه، هذه هى أغنيه رائعه عن الفصول الأربعه

Hay una hermosa y triste canción de los esclavos negros que el hermano de Ivy...
هل تعلمين أن هناك أغنيه زنجيه حزينه روحيه أخو أيفي كان

¿Papi Tom, podemos tocar otra canción?
بابا . توم .. أيمكننا أن نعمل أغنيه أخرى

Es una canción estadounidense sobre una chica local.
إنها أغنيه أمريكيه عن فتاه محليه أظن أنها سوف تعجبك

Una canción sola, así sé cómo suena tu voz.
أغنيه واحده فقط. كي اعرف بالظبط قدراتك صوتك.

- Todos necesitan una canción del momento - ¿A qué distancia estamos de la base?
-كُل شخص لابد أن تكون له أغنيه مُفضله . -كم نبعد عن القاعده؟

Tomé uno de tus poemas, lo volví canción y lo puse en YouTube.
- اسمعى , لقد اخذت واحدا من اشعارك وصنعته فى أغنيه

Cantémosle a Dave una última canción para mostrarle lo que sentimos por él.
لنقدم لـ ديف أغنيه اخيره كى يرى كيف نشعر تجاهه

, estaba... escribiendo una canción sobre mi esquimal perdido.
أؤلف أغنيه عنك و عن دُبِّي القطبي المفقود

Vale, ¿entonces por qué no buscamos una canción que ponga a todo el mundo de pie en el Balcony en lugar de una balada que les haga dormirse?
حسناً, إذا لماذا لا نبحث عن أغنيه ستجعلهم يصِلون إلى الشرفه بدلاً عن أغنيه هادئه تجعلهم يخلدون إلى النوم؟

Juliette y yo escribimos una canción especial para esta noche, precisamente para esta ocasión concreta, y vamos a interpretarla para vosotros inmediatamente.
جولييت و أنا كتبنا أغنيه خاصه من اجل هذه الليله فقط من اجل هذه المناسبه بالتحديد و سنقوم بغناءها لكم الآن

Esta noche, tocaré una canción... en la que yo y mi compañera, Scarlett, aún estamos trabajando... espero.
الليله سأغني أغنيه بسيطه أنا و شريكتي سكارليت مازلنا نعمل عليها

Esta es una muestra, no es de lo mejor pero es una canción sobre enseñarles a los niños a expresarse en lugar de orinar sobre las cosas.
إليكم بشىء صغير، إنها ليست أفضلهم لكن إنه أغنيه تعلم الأطفال أن يعبروا عن أنفسهم

Sus canciones son actos de conciencia personal, como quemar una cartilla militar o quemarte a ti mismo.
الحركة متحركة و الدابة العاقلة عاقلة أغنيه تمثيل لذاتيته كإحراق ورق المسودة أو أحراق نفسك

Así son mis mosqueteros, cuando compongan canciones en su nombre serán 4.000.
هؤلاء هم فرساني عندما تُكتب عنهم أغنيه سيصل العدد لأربعة آلاف

Estoy dispuesta a cambiar. Mira, hasta canto canciones de amor.
أنا مستعده للتغير, أنظر قمت بغناء أغنيه عن الحب

¿Cree que alguna vez canten sobre nosotros?
أتسائل لو كانت مغامرتنا تتحول إلى قصه أو أغنيه