| Avatar Korra, realmente lamento todo lo que te hize | Open Subtitles | أفاتار كورا ، انا حقاً آسف بخصوص كل شئ فعلته لكى |
| Avatar Korra, tú y tus amigos no tienen nada que hacer aquí. | Open Subtitles | أفاتار كورا ، أنتى ورفاقك ليس لديكم عمل هنا |
| Di adiós a Ciudad República, Avatar Korra. | Open Subtitles | . قولى وداعاً لمدينة الجمهورية أفاتار كورا |
| Agradezco hayas venido Ávatar Korra. Si nos disculpa... | Open Subtitles | سعيد جدا لانك قد حضرت أفاتار كورا |
| Ha sido un placer, Ávatar Korra. | Open Subtitles | مسرور بلقائك. أفاتار كورا |
| Despídete de Ciudad República, Avatar Korra. | Open Subtitles | . قولى وداعاً لمدينة الجمهورية ، أفاتار كورا |
| Avatar Korra, prometo que haremos todo lo que esté en nuestro poder para seguir tus pasos y traer armonía a nuestro mundo. | Open Subtitles | أفاتار كورا أقسم لك أننا سنفعل أي شيئ بقوتنا لنتبع خطاكِ |
| El Avatar Korra ha llegado. Korra. | Open Subtitles | . أفاتار كورا ، وصلت |
| Avatar Korra, cuanto tiempo sin vernos. | Open Subtitles | عظيم ، أفاتار كورا . وقت طويل لم أرك |
| Avatar Korra, ¿qué crees que estás haciendo? | Open Subtitles | أفاتار كورا ، ماذا تظنى نفسك فاعلة ؟ |
| Avatar Korra. Dónde la tienen? | Open Subtitles | أفاتار كورا ، أين تحتفظون بها ؟ |
| Es bueno verla de nuevo, Avatar Korra. | Open Subtitles | مسرور لرؤيتك مجددا أفاتار كورا |
| Avatar Korra, has dado el primer paso | Open Subtitles | لقد خطوة الخطوة الأولى يا أفاتار كورا |
| Me alegro de volver a verte, Avatar Korra. | Open Subtitles | إنه لرائع رؤيتك مرة أخرى أفاتار كورا |
| Avatar Korra... | Open Subtitles | ، أفاتار كورا |
| Avatar Korra. | Open Subtitles | أفاتار كورا |
| Ávatar Korra, usted fue testigo de cómo Amón tomo el control de las personas por si mismo. | Open Subtitles | لكن أفاتار كورا لقد شهدت |
| Ávatar Korra, tengo algo para ti. | Open Subtitles | أفاتار كورا .. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 