"أفترض ذلك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Supongo que sí
• Eso supongo
• Eso creo
• Supongo que no
• Supongo que lo

Supongo que sí... si son merecidos.
أفترض ذلك اذا كان الشخص يعتقد بأن الآخر يستحقه

Supongo que sí, ya que las encontramos escondidas... junto con estas fotos de la fallecida.
أفترض ذلك بما أننا وجدناهما مخبئان... مع هذه الصور الشخصية للفقيدة...

- Sí, Supongo que sí, pero... - Vale, te llamare todas las noches después del trabajo.
أجل , أفترض ذلك لكن - حسنا , سأتصل بك كل ليلة

Eso supongo al no tener una hermana de verdad para usar como control.
أفترض ذلك لا أملك شقيقة فعلية لإستخدامها للتحقق

Eso supongo. No hay comunicación.
أفترض ذلك الإتصالات انقطعت

Más vale tarde que nunca, Eso creo.
. التأخير أفضل من لاشئ ، أفترض ذلك

- No, Supongo que no. - Y tampoco sería verdad.
لا ، اننى لا أفترض ذلك و لن يكون حقيقيا أيضا

Sí, Supongo que lo fue.
نعم , أفترض ذلك

- Sí, Supongo que sí, pero... - Está bien, te llamare todas las noches después del trabajo.
أجل , أفترض ذلك لكن - حسنا , سأتصل بك كل ليلة

No lo sé. Supongo que sí.
لا أعلم أفترض ذلك نعم

Sí, Supongo que sí.
أجل ، أفترض ذلك

Supongo que sí. Pero Celia era muy escrupulosa y eso no hubiera sido propio de ella.
أفترض ذلك و لكن "سيليا" كانت شكاكة جداً

- Supongo que sí. ¿Por qué?
أفترض ذلك ، لماذا؟

Supongo que sí, si acepta otras ofertas. 16.500.
أفترض ذلك , إذا أردت - 16,500 -

Sí. Supongo que sí.
نعم، أفترض ذلك.

Eso supongo.
أهذا صحيح ؟ أجل ، أفترض ذلك

- A ver... Eso supongo.
-أعني، أفترض ذلك

Sí, Eso supongo.
أفترض ذلك

Eso creo, lo cual es muy malo porque pienso que podríamos haberlos atrapado pero Frobisher está en el asiento del conductor ahora.
أفترض ذلك, حيث أنّ ذلك سيئ جداً، لأنه باعتقادى كان يمكنُنا أن نأتِهم بالمزيد, ولكن (فوربشر) هو المتحكّم الآن

- Si, Eso creo. - Tenemos que llamar a la policía.
أفترض ذلك - علينا إبلاغ الشرطــــــة -

- Sí, Eso creo.
-أجل، أفترض ذلك

No, Supongo que no.
لا، أنا لا أفترض ذلك.

- Si, Supongo que lo es
نعم , أفترض ذلك