"أفكر أننا" - Traduction Arabe en Espagnol

• pensando que
• pienso que
• pensaba que
• Estoy pensando
• Estaba pensando
• pensar que hemos

Por lo tanto, yo estaba pensando que podríamos bebida cada vez que alguien le pregunta
لذا، كنت أفكر أننا يمكن أن الشراب في كل مرة شخص ما يسأل

Estaba pensando que deberíamos celebrar.
إسمعي كنت أفكر أننا يجب أن نتحفل في وقت ما.

De todos modos... como ésta podría ser nuestra última noche juntos... Estaba pensando... que debemos llevar nuestra amistad un poco mas alla.
بما أن هذة أخر ليلة لنا سوياً ربما كنت أفكر أننا ينبغى أن نمضى فى صداقتنا لدرجة أكبر

Cuando pienso que dejamos a ese tipo irse libremente, me hierve la sangre.
عندما أفكر أننا سمحنا لهذا المصاص ان يفلت سالما ، فان دمى يغلى

Y yo que pensaba que... que habíamos dado un paso de gigante.
و ها أنا أفكر أننا... أننا تقدمنا بخطوة هائلة للأمام

Vale, estoy pensando que podemos hacer esto en la iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe.
انا أفكر أننا يجب أن نتزوج في في كنيسة السيدة جوادلوبي

Me hacen pensar que hemos tenido una vida tan aislada.
.. إنهم يجعلونني أفكر أننا . خضنا الحياة في عزلة

Y estaba pensando que deberíamos intentar resolver esto ahora.
و أنا كنت أفكر أننا يجب أن نحل هذا الآن.

estaba pensando que podríamos ir a la ciudad esta noche a cenar, ¿ver una peli? Vamos
أنا أفكر أننا نستطيع الذهاب إلى المدينة الليله نتعشى هناك , ونتابع فيلم

Estaba pensando que necesitamos escoger un nuevo CAG.
كنت أفكر أننا بحاجة إلى طيار جديد لإختياره

Estaba pensando que podríamos salir de aquí e ir a alguna parte. Juntos. Solos.
كنتُ أفكر أننا ربما يمكننا الخروج لمكان ما،معاً،لوحدنا

Así que estaba pensando que deberíamos cenar aquí esta noche.
اذا كنت أفكر أننا سنتناول العشاء هنا الليله

y yo aquí pensando que estábamos felizmente casados
و ما بالي كُنت أفكر أننا حظينا بزواج سعيد.

Estoy pensando que ya debemos ser los últimos siete que quedamos.
أنا أفكر أننا ربما قد أصبحنا آخر سبعة باقين،

Sí, estaba pensando que podríamos comenzar con las cifras de empleo y luego seguir con los multiplicadores económicos en lugar de hacer al revés.
نعم، كنت أفكر أننا يمكن أن نبدأ بعدد الوظائف. ثم ننتقل للمضاعفات الاقتصادية. بدلاً عن القيام بالأمر بالعكس.

Estuve pensando que necesitábamos algo que fuese realmente nuestro.
لقد كنت أفكر أننا في حاجة إلي شيء ملكنا معاً.

pienso que podríamos llamar a la compañía algo como Papel Estupendo o El Papel Estupendo Es Nuestra Pasión.
كنت أفكر أننا يمكن أن نسمي الشركة شيئاً مثل الورق العظيم أو ورق عظيم من عاطفتنا