"أقرت اللجنة المخصصة جدول الأعمال التالي" - Traduction Arabe en Espagnol

• el Comité Especial aprobó el siguiente programa
• el Comité Especial aprobó el programa siguiente

24. En su 240ª sesión, celebrada el 2 de febrero de 2004, el Comité Especial aprobó el siguiente programa para su 13º período de sesiones:
24- أقرت اللجنة المخصصة جدول الأعمال التالي لدورتها الثالثة عشرة في جلستها 240 المعقودة في 2 شباط/فبراير 2004:

En la misma sesión, el Comité Especial aprobó el siguiente programa (A/AC.252/L.8):
6 - وفي الجلسة نفسها، أقرت اللجنة المخصصة جدول الأعمال التالي (A/AC.252/L.8).

Asimismo, en la primera sesión plenaria, el Comité Especial aprobó el siguiente programa (A/AC.262/L.1):
6 - وفي الجلسة الأولى أيضا، أقرت اللجنة المخصصة جدول الأعمال التالي (A/AC.262/L.1):

En su 448ª sesión, el Comité Especial aprobó el programa siguiente (A/C.159/L.130):
6 - في الجلسة 448، أقرت اللجنة المخصصة جدول الأعمال التالي (A/AC.159/L.130):

En la misma sesión, el Comité Especial aprobó el programa siguiente (A/AC.252/L.9):
6 - وفي الجلسة نفسها، أقرت اللجنة المخصصة جدول الأعمال التالي (A/AC.252/L.8).

En la misma sesión, el Comité Especial aprobó el siguiente programa (A/AC.252/L.10):
6 - وفي الجلسة نفسها، أقرت اللجنة المخصصة جدول الأعمال التالي (A/AC.252/L.10):

En la misma sesión, el Comité Especial aprobó el siguiente programa (A/AC.252/L.11):
6 - وفي الجلسة نفسها، أقرت اللجنة المخصصة جدول الأعمال التالي (A/AC.252/L.11):

En la misma sesión, el Comité Especial aprobó el siguiente programa (A/AC.252/L.15):
5 - وفي الجلسة نفسها، أقرت اللجنة المخصصة جدول الأعمال التالي (A/AC.252/L.15):

En la misma sesión, el Comité Especial aprobó el siguiente programa (A/AC.252/L.16):
5 - وفي الجلسة نفسها، أقرت اللجنة المخصصة جدول الأعمال التالي (A/AC.252/L.16):

En la misma sesión, el Comité Especial aprobó el siguiente programa (A/AC.273/L.1):
6 - وفي الجلسة نفسها، أقرت اللجنة المخصصة جدول الأعمال التالي (A/AC.273/L.1):

En la misma sesión, el Comité Especial aprobó el siguiente programa (A/AC.252/L.18):
5 - وفي الجلسة نفسها، أقرت اللجنة المخصصة جدول الأعمال التالي (A/AC.252/L.18):

En la misma sesión, el Comité Especial aprobó el siguiente programa (A/AC.252/L.19):
5 - وفي الجلسة نفسها، أقرت اللجنة المخصصة جدول الأعمال التالي (A/AC.252/L.19):

En la misma sesión, el Comité Especial aprobó el siguiente programa (A/AC.252/L.20):
5 - وفي نفس الجلسة، أقرت اللجنة المخصصة جدول الأعمال التالي (A/AC.252/L.20):

En la misma sesión, el Comité Especial aprobó el siguiente programa (A/AC.252/L.21):
5 - وفي الجلسة نفسها، أقرت اللجنة المخصصة جدول الأعمال التالي (A/AC.252/L.21):

Asimismo, en la primera sesión plenaria, el Comité Especial aprobó el programa siguiente (A/AC.263/L.1):
6 - وفي الجلسة العامة الأولى أيضا، أقرت اللجنة المخصصة جدول الأعمال التالي ((A/AC.263/L.1:

También en su quinta sesión plenaria, el Comité Especial aprobó el programa siguiente (A/AC.262/L.3):
6 - وفي الجلسة الخامسة أيضا، أقرت اللجنة المخصصة جدول الأعمال التالي (A/AC.262/L.3):

En la misma sesión, el Comité Especial aprobó el programa siguiente: (A/AC.252/L.12):
6 - وفي الجلسة نفسها، أقرت اللجنة المخصصة جدول الأعمال التالي (A/AC.252/L.12):

En la misma sesión, el Comité Especial aprobó el programa siguiente (A/AC.252/L.14):
6 - وفي الجلسة نفسها، أقرت اللجنة المخصصة جدول الأعمال التالي (A/AC.252/L.14):