papa murio el año pasado lo siento, Akshay. | Open Subtitles | مات أبي في العام السابق أنا آسفة يا أكشي |
No, Akshay. es mi culpa yo no dije que tenia novio pero... mira yo no sabia que nos besariamos y... no es tan simple | Open Subtitles | كلا يا أكشي. كان خطئي لم أقول لك بأنه عندي صديق |
señora esta no es Jessica no es ella tienes algun problema, Akshay? | Open Subtitles | يا سيدة ، هذه ليست جيسيكا . هذه ليست هي هل عندك مشكلة يا أكشي ؟ |
lo siento, Akshay. Quieres que me quede aqui? | Open Subtitles | أنا آسف يا أكشي ، هل تريدني أن أبقى هنا ؟ |
u otro acuerdo cancelado o que mi novia piensa que la estoy engañando yo nunca dije eso, Akshay. | Open Subtitles | أم صفقة آخرى لم تتم أو أن صديقتي تظن بأنني أخونها أنا لم أقول هذا يا أكشي |
Akshay, no malinterpreto para de caminar lejos de mi, Akshay. | Open Subtitles | أكشي، لم أسيء التفسير لا تذهب من هنا يا أكشي |
salgan el autobus esta a punto de hundirse deprisa Akshay, deprisa | Open Subtitles | إنزلوا، سوف يغرق الباص بسرعة، أكشي. بسرعة |
Akshay, solo espera espera, por lo menos escuchame mira | Open Subtitles | أكشي ، إنتظر إنتظر . إسمعني على الأقل |
Akshay, estas haciendo esto por tu padre | Open Subtitles | أكشي ، أنت تفعل هذا من أجل أبيك |
Akshay ha llamado, el acuerdo a terminado | Open Subtitles | إتصل أكشي. قال بأن الصفقة تمت |
Estoy bien, Akshay. Y tú? | Open Subtitles | أنا بخير يا أكشي وأنت ؟ |
las personas cambian, Akshay. | Open Subtitles | الناس يتغيرون يا أكشي |
Han pasado seis años, Akshay | Open Subtitles | مرت ستة سنوات يا أكشي |
Akshay, apurate, amigo | Open Subtitles | أكشي ، بسرعة يا صديقي |
Hola Sanjana, aqui Akshay | Open Subtitles | مرحبا يا سنجايا ، أنا أكشي |
Sanjana, soy Akshay. | Open Subtitles | سنجانا، أنا أكشي |
te lo apuesto Akshay. | Open Subtitles | أنا أراهنك يا أكشي |
Akshay, estas fuera de tu mente? | Open Subtitles | أكشي ، هل أنت مجنون ؟ |
que sucedio, Akshay? | Open Subtitles | ماذا حدث يا أكشي ؟ |
Akshay. la cuenta de la luz? | Open Subtitles | أكشي فاتورة الكهرباء ؟ |