"أكلتُ" - Traduction Arabe en Espagnol

• comí
• comido
• de comer

comí un cacho antes y era como comer un cachito de cielo.
أكلتُ شريحة منها سابقًا وكانت وكأنّها، ''أكل قطعة من الجّنة''

comí un gusano esta noche.
لقد أكلتُ ديداناً الليلة، لم تكن سيّئة للغاية، بل كانت رائعة جداً.

Sólo comí un tarro de cuatro litros de ensalada de col.
أنضرِ ، كدفاعاً عن نفسي ، فقد أكلتُ غالوناً من سلطة الكرنب فقط

No quiero causar problemas, me comí todo lo demás, menos esto.
لا أكون صعباً , لقد أكلتُ كل شيء . آخر لكن لم آكل هذا

Había comido con luz de velas antes, pero nunca a la luz de luciérnagas.
أكلتُ على ضوء الشموع سابقاً، لكن ليس على ضوء اليراعات من قبل

Sí, yo comí demasiado y fui tarde a la cama. Pero gracias.
أجل، أكلتُ الكثير وذهب للفراش بوقتٍ متأخر ولكن شكراً

No. Estoy bien. Me comí una carne misteriosa en la gasolinera cuando venía.
لا ,أنا بخير, لقد أكلتُ وجبة غريبة على الطريق.

La última vez me emborraché, me comí todo este brie y vomité en mi teléfono movil.
أخر مرة شربتُ فيها أكلتُ كل ذلك الجبن الطري و تقيأتُ على هاتفي الخلوي

Anoche me comí un cubo entero de pollo.
أكلتُ علبة كاملة من الدجاج بنفسي ليلة أمس

Esta mañana me comí una en el desayuno, y encontré un gusano en ella.
أكلتُ واحدة منها على الفطور هذا الصباح و وجدتُ دودة بها

- Oh, yo ya comí. - Estás solo levantando tierra, vámonos.
ـ لقد أكلتُ بالفعل ـ إنّك تجز القذارة، هيّا بنا

Y él me invitó a esta increíble fiesta donde comí esta deliciosa cosa... natilla huevuda, tipo revuelta.
ودعانيلتلكالحفلةالرائعة.. حيث أكلتُ هذا الشيء اللذيذ الشبيه بمزيج البيض.

No estaba en una posición de juzgar a nadie ya que comí animales por casi 30 años de mi vida.
لم أفكّر في الحُكم على أحّد، في النهاية، أنا نفسي أكلتُ الحيوانات لأكثر من 30 عام من حياتي.

¿Comí demasiado tarde o algo así?
هل أكلتُ متأخرة أو شيئًا من هذا القبيل؟"

comí insectos comí pasto
أكلتُ بعض الحشرات، أكلتُ بعض العشب

Fui la chica del Pan Ligero. comí demasiado, verás.
"كُنتُ فتاة "بيك او لايت . لقد أكلتُ كثيراً كما ترى

comí mi snack pero perdí mi pasador.
أكلتُ فطيرتي، لكن فقدتُ مشبكِ.

comí un arbusto, por si te interesa.
أكلتُ شجيرة، إنّ كنت ترغب أن تعرف.

Es sólo que me he comido un burrito antes e intento ser respetuoso.
الأمر فقط, بأني أكلتُ الفاصوليا اليوم وأحاول أن أكون مهذّباً

He comido mucho, necesito deshacerme de ello.
أكلتُ حتى التُّخْمة لابد أن أتخلص من هذا الأكل.

He comido comida china desde hace 40 años, sin problemas.
لقد أكلتُ الطعام الصيني لمدّة 40 عاماً، ولم تكن لديّ مشكلة

Pero acabo de comer seis bizcochuelos.
ولكنّني أكلتُ 6 كعكات مكوّبة للتوّ