"أكل شيء على ما" - Traduction Arabe en Espagnol

    • ¿ Está todo
        
    • ¿ Va todo
        
    • ¿ Todo está
        
    • ¿ Todo va
        
    • - ¿ Todo
        
    • Todo esta
        
    ¿Está todo bien? Open Subtitles هو، اه، أكل شيء على ما يرام؟ بعض الأشخاص
    Me sorprende saber de usted. ¿Está todo bien? Open Subtitles أنا متفاجأة لتواصلكِ معي أكل شيء على ما يرام؟
    Si no le importa que pregunte, ¿está todo bien? Open Subtitles أتمنى ألا تمانع سؤالي، لكن، أكل شيء على ما يرام؟
    - ¿y me está diciendo que estaba consumiendo heroína? - ¿Va todo bien? Open Subtitles وأنت تقول بأنه كان يتعاطى الهيروين أكل شيء على ما يرام
    - ¿Va todo bien, chicos? Open Subtitles في حالة مثالية أكل شيء على ما يرام معكما؟
    Hola, recibí un mensaje de que querías verme. ¿Todo está bien? Open Subtitles مرحباً، وصلتني رسالة تقول أنك تريدين رؤيتي، أكل شيء على ما يرام ؟
    Hey, está todo bien? Open Subtitles ماذا يجري أخي, أكل شيء على ما يرام؟
    Sí, no, seguro. ¿Está todo bien? Open Subtitles نعم, بالتاكيد, أكل شيء على ما يرام؟
    ¿Está todo bien allá? Open Subtitles أكل شيء على ما يرام عندك في الخلف؟
    Está todo bien, coronel? Open Subtitles أكل شيء على ما يرام أيها العقيد؟
    Yo no-- ¿Está todo bien aquí? Open Subtitles ...أنا لا أعرف أكل شيء على ما يجب أن يكون؟
    Me has asustado. ¿Está todo bien? Open Subtitles لقد أخفتني، أكل شيء على ما يرام؟
    Hermana, ¿está todo bien? Open Subtitles مرحبا يا أختاه أكل شيء على ما يرام؟
    ¿Va todo bien por aquí, Doctora? Open Subtitles أكل شيء على ما يرام هنا، أيتها الطبيبة ؟
    He intentado ir. Lo siento... ¿Va todo bien? Open Subtitles كنت أحاول المجيء آسف، أكل شيء على ما يرام؟
    Ha sonado como si algo te estuviese molestando mientras hablabas. ¿Va todo bien? Open Subtitles يبدو وكأن هناك من يزعجك على الهاتف، أكل شيء على ما يرام؟
    Sí, claro. ¿Va todo bien? Open Subtitles نعم بالتأكيد، أكل شيء على ما يرام؟
    Cierto. Pero todo está bien. Open Subtitles أكل شيء على ما يرام نعم بالنسبة لي على ما يرام
    ¿Y tú? ¿Todo está bien? Open Subtitles ماذا عنك، أكل شيء على ما يرام ؟
    Todo está bien en la hembra central? Open Subtitles أكل شيء على ما يرام في عنبر الفتيات؟
    ¿Todo va bien? Open Subtitles أكل شيء على ما يرام؟
    Pero ahora estoy arreglado. - ¿Todo bien? Open Subtitles ولكنني معافىً الآن أكل شيء على ما يرام؟ - نعم -
    Todo esta bien? Open Subtitles أكل شيء على ما يرام؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus