"أكن أعرف ان" - Traduction Arabe en Espagnol

• sabía que

No sabía que la pobre me amaba tanto.
لم أكن أعرف ان تلك الفتاة المسكينة قد أحبتنى كثيرا هكذا

- Oh, no sabía que tuvieses amigos.
اريدك ان تساعده . لم أكن أعرف ان لديك اصدقاء

No sabía que habían caninos involucrados.
أنا لم أكن أعرف ان هناك كلاب مدربة على المشاركة

No sabía que el departamento tenía un equipo de béisbol.
لم أكن أعرف ان للمكتب الفيدرالي فريق بيسبول

No sabía que los músculos faciales podrían verse así.
لم أكن أعرف ان عضلات وجهك يمكن أن تجعل لك تلك النظرة

No sabía que estaban trabajando.
لم أكن أعرف ان كنت, أم, والعمل.

No sabía que sería tan difícil.
لم أكن أعرف ان هذا سيكون صعبا.

No sabía que tu padre era tan permisivo.
لم أكن أعرف ان والدك مدخن حشيش.

- Gracias. No sabía que Eric tenía familia cerca.
لم أكن أعرف ان ايرك لدية أقارب هنا

Y yo no sabía que había un plano dentro.
لم أكن أعرف ان لديه المخططات في حذائه.

Yo no sabía, que se tarda tanto.
لم أكن أعرف ان الامر يستغرق كثيرا.

No sabía que la obra del Señor fuera matar.
لم أكن أعرف ان عمل الرب كان القتل.

No sabía que el chico lo tenía dentro suyo.
لم أكن أعرف ان الصبي كان ذلك فيه.

No sabía que los gitanos eran reales. Sí.
لم أكن أعرف ان الغجر الحقيقية.

Maldición, chica. Yo no sabía que Nike hacía vestidos.
ما هذا , يا فتاة لم أكن أعرف ان (نايك) تصنع الفساتين

No sabía que Oscar tenía un hermano.
لم أكن أعرف ان لدى أوسكار أخ

No sabía que tenías compañía.
لم أكن أعرف ان لديك صحبه.

No sabía que teníamos una cita.
لم أكن أعرف ان لدينا موعد

No sabía que tenías algo planeado.
لم أكن أعرف ان لديك مخطط

No sabía que estuviste en artillería.
لم أكن أعرف ان وحدتك المدفعية