"أكن أعرف هذا" - Traduction Arabe en Espagnol

• lo sabía
• sabía eso

Entonces no lo sabía pero ese fue el último día normal de mi vida.
لم أكن أعرف هذا وقتها. لكنه كان آخر يوم عادي في حياتي.

No lo sabía. Oh, pero claro, no me lo dijiste.
لم أكن أعرف هذا لكن مع ذلك , أنت لم تخبرني

No, no lo sabía, pero gracias por no escogerme.
لا لم أكن أعرف هذا ولكن شكرا على عدم إختيارى

Usted no sabía eso hasta que la memoria de ustedes y su padre en la cocina volvió?
لم أكن أعرف هذا حتى تذكرت والدك في المطبخ؟

No sabía eso.
لم أكن أعرف هذا لم أكن أعرف هذا

Un día fui a unos grandes almacenes y en las fuentes había carteles para blancos y negros, pero yo no lo sabía y no le hice mucho caso. Estando con una profesora de la escuela dominical,
خرجت للمركز التجاري وكانت هناك علامتان للمياه واحدة للبيض وأخرى للسود، لم أكن أعرف هذا ولم أولي ذلك انتباها بالغًا، وكنت برفقة أحد معلمي مدرسة الأحد.

Yo no lo sabía y me fui a casa con mi pequeña alma herida, les conté a mis padres lo ocurrido y dije: "¿Cuál es mi problema?
لم أكن أعرف هذا وبعد ذلك عدت للمنزل، أخذت روحي الصغيرة الجريحة إلى والديّ، وأخبرتهم بما حدث وقلت: "ما مشكلتي؟"

No lo sabía. ¿Estás bien?
لم أكن أعرف هذا هل أنتِ بخير ؟

No hemos visto el arco iris en 20 años. No lo sabía.
لم نر قوس قزح منذ عشرون عاماً - لم أكن أعرف هذا -

Pero yo aún no lo sabía.
لكني لم أكن أعرف هذا حتى الآن.

No lo sabía.
انا لم أكن أعرف هذا

Eso tampoco lo sabía.
لم أكن أعرف هذا أيضاً

Claro... No lo sabía.
أنت على حق، لم أكن أعرف هذا

Lo lamento, no lo sabía.
أنا آسف لم أكن أعرف هذا

No lo sabía.
لم أكن أعرف هذا

No, yo no lo sabía.
لم أكن أعرف هذا حتى

No sabía eso cuando dije " lindo recuerdo".
" لم أكن أعرف هذا عندما قلت " ذكرى جميلة

No sabía eso.
ليحظى بعمق صوته -لم أكن أعرف هذا

No sabía eso.
لم أكن أعرف هذا