"أكون معها" - Traduction Arabe en Espagnol

• estar con ella
• estoy con ella
• estado con ella
• quedarme con ella

Así que empecé a estar con ella, en cualquiera situación y en cualquiera de ellas realmente solo la escuchaba.
لذلك بدأت بأن أكون معها أيّا كان يعنيه ذلك، وأيّما ظرفٍ يطرأ، أن أستمع لها حقا.

Sé que no puedo soportar la idea de no estar con ella.
أعرف أنه لا يمكنني تحمل التفكير بأن لا أكون معها.

Tengo que estar con ella para que nadie después sospeche del accidente.
..يجب أن أكون معها لكي لا يُشتبه بي لو هناك حادث

Cuando no estoy con ella ese es el único lugar donde quiero estar.
عندما لا أكون معها, لا أريد إلا أن أكون معها

Por ejemplo, estoy con ella. Porque esta pasión podría separarla de nosotros.
أن أكون معها , لأنه بسبب العاطفة التي تمتكلها فانها يمكن أن تكون منعزلة عنا تماما

¡Podría haber ido a casa! - ¡Podría haber estado con ella! - Aún puedes.
كان يمكنني العودة للوطن كان يمكنني أن أكون معها

Mostacho, tengo que salir de aquí. Quiero estar con ella.
اسمع يا ذو الشارب,أنا يجب أن أخرج من هنا أريد ان أكون معها.

Yo quiero estar con ella, quiero estar con ella todo el tiempo
أعني، مثل أني أريد أن أكون معها أكثر أريد أن أظل معها طول الوقت

Y era tan bueno estar con ella... tengo sueños de ella... realmente felices, entonces, me despierto... dentro de esta pesadilla donde ella no está.
ولقد كان جيداً أن أكون معها أظل أحلم بها كنّا سعيدين للغاية

quiero estar con ella... o porque quiero que ella sufra.
. أريد أن أكون معها أم أنني أريدها أن تعاني

Me crié con Sarah en Georgia. Se suponía que iba a estar con ella esa noche.
نشأت مع سارة في جورجيا وكان مفترضاَ أن أكون معها تلك الليلة

Y después se pregunta por qué huyo al gimnasio para estar con ella...
و بعدها تتسائل لم سأهرب للنادي كي أكون معها

- Ok. - Quiero estar con ella. - Ok.
اريد أن أكون معها أنتما متلائمتان دائماَ

Sólo porque no quiera estar con ella no significa que no pueda ser su amiga.
أشعر بالسوء لم أكن لطيفةَ معها جيد فقط لمجرد أنني لا أريد أن أكون معها لا يعني أنني لست صديقتها

No sabes por qué no debo estar con ella, ¿verdad?
أنتَ لا تعرف لماذا أنا لا يجب أن أكون معها, صحيح؟

Así que lo haré aquí, donde pueda estar con ella.
إذن أنا أريد أن أفعلها هنا حيث يمكني أن أكون معها

Quizás soy un perdedor que no sabe cómo actuar con las chicas, pero... pienso que ocurren cosas extrañas cuando estoy con ella.
ربما أنا مجرد فاشل لا يعرف كيف يتصرف مع الفتيات ربما مع كل الأشياء الغريبة التي تحدث عندما أكون معها

Cuando estoy con ella, recuerdo las virtudes de ser inglesa.
عندما أكون معها أتذكرُ الفضائل الإنجليزية

Cuando estoy con ella, sé que todo estará bien.
عندما أكون معها أعلم أن كل شيء سيكون على ما يرام

Cuando no estoy con ella, eso es el único lugar que quiero ser.
عندما لا أكون معها, لا أريد إلا أن أكون معها

Quisiera quedarme con ella, - Si me lo permiten. - Claro.
- أود أن أكون معها ، أن لم يكن هناك مانع