| ¿Qué, no te gusta el sonido de la gente abarrotando una fiesta? | Open Subtitles | ألا تحبين صوت الناس و هم يرتادون النوادي.. بهذه الضجة؟ |
| ¿Por qué? ¿No te gusta este vacile de músico borracho? | Open Subtitles | ألا تحبين ,هذه الثمالة بعد ساعات من المزاح الموسيقى؟ |
| Qué, no te gusta el grandote? | Open Subtitles | ماذا؟ ألا تحبين الرجال الضخام؟ |
| ¿No te gustan los vasos de champán de plástico? | Open Subtitles | ألا تحبين كؤوس الشمبانيا المصنوعة من البلاستيك ؟ |
| Preparé un pic-nic. ¿No te gustan los pic-nics? | Open Subtitles | رتبت لنا نزهة ألا تحبين النزهة ؟ |
| Bueno, bueno, bueno. ¿No te encanta este lugar? | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، حسناً ألا تحبين هذا المكان؟ |
| ¿No le gusta la comida naturista? | Open Subtitles | ألا تحبين الطعام الصحي ؟ |
| ¿No te gusta el mar? | Open Subtitles | ألا تحبين أن تكوني بالقرب من المياه؟ |
| - ¿No te gusta estar aqui? | Open Subtitles | ألا تحبين المكان هنا ؟ |
| ¿No te gusta que alguien se dé cuenta de lo lista que eres? | Open Subtitles | ألا تحبين أن يري أحدهم كم أنتِ ذكية ؟ |
| ¿No te gusta tener tu cerebro revolcado? | Open Subtitles | ألا تحبين أن تعاشري حتى تفقدي عقلك؟ |
| ¿No te gusta el Scrabble o algo así? | Open Subtitles | ألا تحبين الخربشة أو شيئاً من هذا؟ |
| - ¿No te gusta recoger putonas? - Me encanta recoger putonas. | Open Subtitles | ألا تحبين القبض على الساقطات- نعم,انا كذلك- |
| ¿No te gustan los pepinillos? | Open Subtitles | هيّا , ما الأمر ؟ ألا تحبين المخلل ؟ |
| ¿No te gustan las tortugas? | Open Subtitles | ألا تحبين السلاحف ؟ |
| ¿No te gustan las armas? | Open Subtitles | ألا تحبين البنادق؟ |
| ¿Por qué, no te gustan las sorpresas? | Open Subtitles | ألا تحبين المفاجئات؟ |
| Bueno, bueno, bueno. ¿No te encanta este lugar? | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، حسناً ألا تحبين هذا المكان؟ |
| ¿No te encanta eso? Si quieres convertir esto en un juego, por mí de acuerdo. | Open Subtitles | ألا تحبين ذلك ؟ لو تود تحويل الأمر إلى لعبة هذا جيد بالنسبة لي |
| Lo sé. ¿No te encanta cuando sube la apuesta? | Open Subtitles | أعلم,ألا تحبين عندما تكون المخاطر عالية؟ |
| ¿No le gusta entrar en el agua? | Open Subtitles | ألا تحبين أن تكوني في الماء؟ |
| No, no, vamos, son solo bragas no amas a tu madre? | Open Subtitles | -كلا، كلا بربك، إنها مجرد سراويل تحتيه. ألا تحبين والدتك؟ |
| Sí... ¿no le gustan los coches americanos? | Open Subtitles | نعم. لماذا؟ ألا تحبين السيارات الأمريكية؟ |
| Mamacita, ¿no te encantan los lunes? | Open Subtitles | ماماسيتا ألا تحبين يوم الاثنين؟ |
| ¿Qué pasa? ¿No os gusta la buena música? | Open Subtitles | ماذا, ألا تحبين الموسيقى الجيدة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 