| -¿No quieres una bebida espirituosa? | Open Subtitles | أ.. ألا تود قليلاً من المشروب الساخن للجسم ؟ |
| ¿No quieres servir a tu país tanto como él a ti? | Open Subtitles | ألا تود تقديم خدمة نبيلة لبلدك كما قدمت لك؟ |
| ¿No quieres averiguar por qué siempre estudias... pero no mejoras? | Open Subtitles | ألا تود أن تكتشف لم تواصل في الدراسة لكن علاماتك لا تتحسن أبداً؟ |
| ¿No quieres saber qué ha hecho desde entonces? | Open Subtitles | ألا تود ان تعرف ماللذي كان يفعلهطوالهذهالمدة؟ |
| ¿No quiere al menos... - ...oír mi oferta? | Open Subtitles | ألا تود على الأقل ان تسمع ما أعرضه عليك؟ |
| Rex, ¿no te gustaría pasear en tu nueva bicicleta? | Open Subtitles | عزيزي ألا تود قيادة دراجتك الجديده ذات المحرك؟ |
| ¿No quieres quedarte y oír cómo termina la historia, Don? | Open Subtitles | ألا تود أن تبقى و تسمع كيف تنتهي هذه القصّة ، دون ؟ |
| No. ¿No quieres que el amor regrese al Bosque de la Oscuridad? | Open Subtitles | ألا تود رؤية الحُب يعــود الى الغابة المظلمة ؟ |
| ¿No quieres saber cuál ha sido la idea? | Open Subtitles | و لكن إذا عذرتموني ألا تود أن تسمع ما هي الفكرة؟ |
| ¿No quieres sentir esa cajita acogedora apretando tu salchicha? | Open Subtitles | ألا تود أن تشعر بها على جسمك ؟ |
| ¿Estás seguro de que no quieres esperar para decirle adiós a Michael? | Open Subtitles | ألا تود الإنتظار قليلا لتسلم على مايكل؟ |
| ¿No quieres pasar tus dedos por él? | Open Subtitles | ألا تود أن تمرر أصابعك خلاله؟ |
| ¿Qué, no quieres mirar al archivo, o entrevistarlo, o-- | Open Subtitles | ألا تود إلقاء نظرة على الملف ...أو التحدث إليه أو |
| ¿No quieres bailar o frotarnos las cremalleras? | Open Subtitles | ألا تود الرقص أولا أو فَرك سحّاب ؟ |
| ¿No quieres volver a acostarte con nadie nunca más? | Open Subtitles | ألا تود ممارسة الجنس ثانية طوال حياتك؟ |
| ¿No quieres saber como ha podido pasar eso? | Open Subtitles | ألا تود معرفة كيف تم الإستيلاء عليه؟ |
| ¿No quieres averiguar cómo derrotarla? | Open Subtitles | ألا تود أن تعلم كيف تتغلب عليها؟ |
| - ¿No quieres hacer algo que importe? | Open Subtitles | ألا تود عمل أي أمر مهم |
| ¿No quieres llevarme de vuelta al Infierno? | Open Subtitles | ألا تود إعادتي إلى الجحيم ؟ |
| ¿No quiere dejarme su tarjeta? | Open Subtitles | ألا تود أن تترك ليّ بطاقتك، أيها الضابط؟ |
| ¿No quiere saber lo que pasó luego de que Hannah dejó su oficina? | Open Subtitles | لكن ألا تود أن تعرف ماذا حدث بعدما غادرت هانا ذلك اليوم؟ |
| ¿Y no te gustaría tener la oportunidad de, digamos hablar con los demás sin ser a través de ella? | Open Subtitles | ألا تود التحدث إلى الأخرين بدون ان يكون ذلك عبرها؟ |
| ¿Me quieres explicar por qué tienes la misma mierda que los tipos que se llevaron a Gen? | Open Subtitles | ألا تود أن تخبرني لم لديك نفس المخدرات الموجودة بحوذة الأشخاص الذين خطفوا (جين)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 