No había probabilidad de cura y lo internaron en el hospital de Albany. | Open Subtitles | لا أمل فى شفاؤه.. لذا قررت نقله إلى مستشفى فى ألبانى |
Se anuncia la salida de Lackawanna Railroad, Hudson Valley Express, Poughkeepsie Albany, Utica y Buffalo. | Open Subtitles | الاعلان عن الرحلة المباشرة لوكوانا رايلرود هودسون فالى اكسبريس , بوكيبسى ألبانى , يوتكا , سيراكوز روشيستر و بافلو |
Está bien... yo iba a ir a Albany para mirar universidades, quizás pueda pasar por ahí. | Open Subtitles | رائع , أنا كنتُ ذاهب إلى ألبانى للبحث عن بعض الجامعات أجل , يمكنىى المرور |
Tenemos seis horas de viaje hasta Albany. | Open Subtitles | سنقود لمدّة 6 ساعات إلى "ألبانى"0 |
Espero que sepas como morir rápido... porque tenemos que estar en Albany a las ocho. | Open Subtitles | أرجو أن تعرف كيف تموت بسرعة لأنه يجب أن نكون فى "ألبانى" فى الثامنة |
Mi auto posee luces intermitentes y una sirena... todavía puedo hacer que estés en Albany a tiempo. | Open Subtitles | سيّارتى بها أضواء و صافرة يمكننى توصيلك إلى "ألبانى" قبل فوات الأوان تحصل على ما تريده من النقود |
Dijo que iba a Albany a mirar algunos recintos universitarios, he sido maestra por 40 años... sé notar cuando mienten. | Open Subtitles | " لقد قالَ أنه ذاهب إلى " ألبانى لينظر على بعض الجامعات لقد كنتُ أعمل مدرسة لمدة 14 عاماً وأشعر جيداً عندما يكذب الطفل |
Pensé que íbamos a Albany. | Open Subtitles | " لقد أعتقدت أننى يمكنى العودة من " ألبانى |
Bien, entonces... ella partió de Nueva York y luego condujo a través de Albany, | Open Subtitles | ...حسناً,إذاً إذاً هى بدأت من نيويورك ثم اتجهت إلى ألبانى |
Ahora, si planeaste manejar hasta Albany en seis horas... significa que vas a usar la autopista de New | Open Subtitles | إذا كنت تخطّط للذهاب إلى "ألبانى" فى 6 ساعات... َ ـ... |
Queridos, no recuerdo haber escuchado nada acerca de Albany. | Open Subtitles | لم أسمع شيئاً عن "ألبانى" يا عزيزى |
Naciste como Audrey Louise Heller en Albany, New York. | Open Subtitles | (ولدتى بإسم (أودرى لويس هيلر "فى "ألبانى - نيويورك |
Tuvo éxito en Albany. | Open Subtitles | قام بشىء كبير فى ألبانى |
Atención. El autobús hacia Albany, Nueva York... | Open Subtitles | الأتوبيس المغادر الى (ألبانى, نيويورك) |
¿Comet, la planta de gas natural de los alrededores de Albany? | Open Subtitles | ( كوميت ) محظة الغاز الطبيعة حول ألبانى |