"ألعابي" - Traduction Arabe en Espagnol

• juguetes
• juegos
• mis partidas
• mi juego

Yo solo quería volver a jugar con mis números y mis juguetes.
لقد أردت العودة و اللعب و حسب بأرقامي و ألعابي

SM: Por eso prefiero a mis juguetes sexuales tontos.
س.م: لهذا أريد أن تظلّ ألعابي الجنسيّة غبية.

Deseo que mis juguetes cobren vida.
أتـمـنـّى أن تـدُبَّ الحياة في جميع ألعابي

Está bien, Ben y Emma pueden venir a mi grupo de juegos.
لا بأس , بن و إيما بإمكانهم القدوم لفريق ألعابي

Cuando voy manejando por una ruta al atardecer todo lo que pienso es, esto es casi tan hermoso como mis juegos
حين أقود عبر طريق عند الغروب كل ما أستطيع التفكير فيه هو إن هذا يكاد أن يكون بجمال ألعابي

Como he dicho, tuve que cerrar dos de mis partidas de dados.
ومثلما قلت, يجب أن أقوم بأيقاف لعبتين من ألعابي للقمار

Le mostré mis juguetes, mi juego de lazo, entre otras cosas.
أريته ألعابي وبذلة التأرجح من بين كل الأشياء

Querían destruir mis juguetes. Querían destruirme a mi.
كانوا يريدون تدمير ألعابي كانوا يريدون تدميري

- Estos eran mis juguetes preferidos cuando yo era pequeño.
كانت هذه من ألعابي المفضلة عندما كنت طفلاً

Claro, claro. Sí. Solía hacer mis juguetes.
من المؤكد, نعم أعتدت أن أصنع ألعابي الخاصة

Yo solía tirar mis juguetes al piso.
كنت أسقط ألعابي على الأرض عمداّّ

Ya tengo el número con juguetes, soy la estrella.
لقد سجلت ألعابي إذا نجح الأمر, أنا النجمة

Mira, si voy a descifrar tu caja, voy a necesitar mis juguetes.
انظري، إن كنتُ سأكسر شيفرة صندوقكِ فسأحتاج إلى ألعابي

Siempre asegurándome de que mis juguetes estuvieran rectos, comprobando, y recomprobando que las puertas estuvieran cerradas.
دائماً ما أتأكد من أن ألعابي منتظمة أتأكد, و أعاود التأكد بأن الباب مقفل

Aquí está tu premio. Lo último de la tienda de juguetes de mi barrio.
و الآن، إليك جائزتك أجدد شيء في متجر ألعابي المحلّيّ

Puedo ayudarlo con mis juguetes.
كيف ستساعده؟ أستطيع مساعدته مستخدماً ألعابي.

Uno de mis juegos favoritos en el hospital es la música de ascensor.
واحدة من ألعابي المفضلة للعب في المشفى هى موسيقى المصعد. أنا أحب المصاعد، لأنها المكان

Estoy segura de que los niños encontrarán mis juegos extremadamente divertidos.
حسنا.. أنا متأكدة بأن الأطفال سيجدون ألعابي مسلية جدا

¿Por qué nadie querría jugar un criminal de poca monta como tú en uno de mis juegos de video?
لماذا سيرغب أي أحد بلعب دورك كقاتل في ألعابي ؟

No digas que mis juegos son estúpidos.
لا تقل غبية، لا تقل عن ألعابي بأنها غبية.

Oye, tengo un problemilla con una de mis partidas y creo que podrías ayudarme.
أسمع , عندي مشكلة في واحدة من ألعابي, واحدة وأعتقد أنه يمكنك مساعدتي معها.