"ألفاظك" - Traduction Arabe en Espagnol

• lenguaje
• boca
• lo que dices

Escuche, Bud, necesita moderar tu lenguaje.
باد، عليك أن تراقب ألفاظك نحن نصور هذا للتلفاز

¿ Y qué de su lenguaje?
. ماذا عن ألفاظك ؟

¿Y podrían cuidar su lenguaje?
و هل بأمكانك مراقبة ألفاظك السيئة؟

Hey, yo todavía soy un oficial de la ley así que cuidado con tu boca antes de añadir un poco más de los cargos a su lista.
إننى لازلت ضابطاً للقانون لذا إحزرى من ألفاظك قبل ان اوجه إليكِ مزيداً من التهم أيتها السيده

¡Cuida tu boca, porque él es más confiable de lo que tú nunca serás!
راقب ألفاظك. إنّه أكثر مسئولية منك.

Cuida tu lenguaje en mi casa.
حاذر ألفاظك بينما أنت في منزلي.

¿Por qué no cuidas tu lenguaje?
لماذا لا تحسّن ألفاظك ؟

Hey, lenguaje. Mi madre gorda y negra esta aquí.
حسّن ألفاظك أمي الكبيرة الممتلئة هنا

- Y cuida tu lenguaje. Hay niños en la casa.
-اختار ألفاظك , هناك أطفال فى المنزل

Oye, cuida tu lenguaje, niña.
انتبهي ألفاظك يا فتاة

Oye, cuidado con el lenguaje, amigo.
عليك أن تحسن ألفاظك

Cuida ese lenguaje en mi iglesia, por favor.
راقب ألفاظك في كنيستي رجاءاً

Cuida tu lenguaje cuando estés cerca de mi hijo.
راقب ألفاظك حول الأطفال

El lenguaje, cariño, por favor.
ألفاظك يا عزيزتي, رجاءً

Si, cuida tu maldita boca no le hablas así a una dama.
-ألفاظي ؟ نعم ، راقب ألفاظك. لا يجب أن تتحدث بهذه الطريقة.

-¡Cuida tu boca! -Me voy a casa.
راقب ألفاظك - أنا ذاهب للمنزل -

Oye, oye, la boca, damita.
انتبهي لـ ألفاظك أيتها الشابة

- Vigila tu boca, Andy Bellefleur. - No he dicho nada.
(إنتبه إلى ألفاظك يا (أندي بليفور- إنني لم أقل أي شئ -

Bellafiore, lávate la boca antes de hablarme.
بيللافيوري)، حسن ألفاظك) قبل أن تتكلم معي

- Chelsea, cuida tu boca.
كان يطؤ أمّي وحسب -حسّني ألفاظك

¡Cuidado con lo que dices! ¡No cuido nada!
فقط راقب ألفاظك أمامها لن أراقب شيئا أنا أخبرك