"ألفيس" - Traduction Arabe en Espagnol

• Elvis
• Alves
• Alvis

Él tal vez sea una de esas personas que cree que Elvis está muerto.
يبدو أنه من الأشخاص التي صدقت إن ألفيس بريسلي مات حقا ً

Y la metáfora mantiene la mente agitada, vibrando y rodando, mucho después de que Elvis abandonara el edificio.
وقد أبقى التعبير المجازي الدماغ مهتزاً صاخباً متحركاً لزمنٍ طويل بعد رحيل ألفيس

No me sorprende. Anoche estuvo Elvis aquí.
هو لم يفاجئني كان لدينا ألفيس هنا بليلة الأمس

Sr. José Augusto Lindgren Alves Brasil
السيد خوسي أوغوستو ليندغرين ألفيس البرازيل

El número especial fue el primero que se publicó con el nuevo formato del boletín y bajo la dirección de Péricles Gasparini Alves, su nuevo director.
ودشّن هذا العدد الخاص استعمال الشكل الجديد للرسالة اﻹخبارية بإشراف رئيس التحرير الجديد فيها، بركليس غاسباريني ألفيس.

Tammy, ¿Elvis alguna vez supo lo de Eddie?
هل ألفيس تسأل فى وقت مضى حول إدي؟ يا رجل ..

Lo de Elvis y yo se acabó cuando tenía 18 años.
تلك الاشياء انتهت بيني وبين ألفيس عندما كان عمري 18 سنة

¿Y que importa que te corte el pelo el "barbero de Elvis"?
ومن هم الذين يقصّون شعورهم كحلقة ألفيس ؟

Si ese avión transporta 30 prisioneros, yo soy Elvis Presley.
لو ان هذه الطائرة تحمل 30 سجين اذن انا ألفيس بريسلى

Películas de Elvis Presley. Era el Rey.
أفلام ألفيس بريسلى لقد كان الملك

¿Elvis en chaqueta de cuero negro?
هل تعني مثل السترة الجلدية السوداء ألفيس ؟

- Elvis en lamé dorado. - Elvis en lamé dorado.
ـ من نوع ألفيس اللاميه الذهبية ـ ألفيس اللاميه الذهبية

Damas y caballeros Elvis se acerca al escenario. Distancia de seguridad, 200 m.
السيدات والسادة ، سـلاح ألفيس يقترب من المسرح المسافة الأمنة هي 200 ياردة

No sea fastidioso. El Dr. Long lo llamaba Elvis.
لا تكن ممـلاً، الصندوق الذي يسميه الدكتور لونج بإسم ألفيس

Esa expresión que tenía cuando te contó lo de Elvis.
كان هناك شيئاً شاهدته في عيناه .. عندما كان يتكلم عن هراء ألفيس لم أفهمه

145. Hicieron declaraciones el Sr. Alfonso Martínez, el Sr. Joinet y el Sr. Lindgren Alves.
٥٤١- وأدلى ببيانات كل من السيد ألفونسو مارتينيز والسيد جوانيه والسيد ليندغرين ألفيس.

Portugal Álvaro Mendonça E Moura, Euclides Dâmaso Simões, Teresa Alves Martins, Cristina Pucarinho
البرتغال الفارو مندوسا إي مورا ، يوكليدس داماسو سيموس ، تيريزا ألفيس مارتنس ، كريستينا بوكارينو

Sr. Rui Baltazar Dos Santos Alves Mozambique
السيد روي بالتازار دوس سانتوس ألفيس

Mozambique Sr. Rui Baltazar DOS SANTOS Alves Sr. Cristiano DOS SANTOS
موازمبيق السيد روي بلتزار دوس سانتوس ألفيس السيد كريستيانو دوس سانتوس

El Sr. Dos Santos Alves se sumó a los patrocinadores después.
وانضم السيد دوس سانتوس ألفيس فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار.

Documento de trabajo presentado por el Sr. Alves sobre los derechos humanos y la solidaridad internacional
ورقة عمل مقدمة من السيد رويي بالتاسار دوس سانتوس ألفيس عن حقوق الإنسان والتضامن الدولي

Alvis odia la empresa. Nunca mataría a los civiles.
ألفيس يكره الشركة, ولن يقتل ابداً المدنيين