"ألف ألف" - Traduction Arabe en Espagnol

• AA

Una unidad de pena equivale a 110 dólares australianos conforme al artículo 4 AA de la Ley de delitos de 1914.
وتعادل وحدة عقوبة واحدة مبلغ 110 دولارات أسترالية بموجب المادة 4 ألف ألف من القانون الجنائي لعام 1914.

La Primera Comisión aprobó el proyecto de resolución AA sin someterlo a votación. ¿Puedo entender que la Asamblea desea hacer lo mismo?
اعتمــدت اللجنة اﻷولى مشروع القرار ألف ألف دون تصويت. هل لــي أن أعتبـر أن الجمعية العامة ترغب في أن تحذو نفس الحذو؟

El gráfico AA muestra que la gran mayoría de los estudiantes admitidos son, con un amplio margen de diferencia, personas de origen danés.
يبين الشكل ألف ألف أن الجزء الأكبر بكثير من الطلاب المقبولين يتكوَّن من طلاب من أصل دانمركي.

AA. Examen de la cuestión en la 3061ª sesión (19 de marzo de 1992)
ألف ألف - النظر في المسألة في الجلسة ٣٠٦١ )١٩ آذار/مارس ١٩٩٢(

AA. Comunicación No. 458/1991, Albert Womah Mukong c. el Camerún
ألف ألف - البلاغ رقم ٤٥٨/١٩٩١، ألبرت ووماه ميوكونغ ضد الكاميرون

AA - Umbral mensual de pobreza e incidencia entre las familias urbanas por regiones, 1985, 1988, 1991
المرفق ألف ألف - عتبة الفقر الشهري ونسب الفقر في صفوف اﻷسر الحضرية حسب المناطق، ٥٨٩١، ٨٨٩١، ١٩٩١

AA. Comunicación No. 813/1998, D. Chadee c. Trinidad y Tabago (dictamen aprobado el 29 de julio de 1998, 63º período de sesiones)
ألف ألف - البلاغ رقم ٨١٣/١٩٨، د. شادي ضد ترينيداد وتوباغو )اعتمدت في ٢٩ تموز/يوليه ١٩٩٨، الدورة الثالثة والستون(

AA. Proyecto de resolución A/C.1/53/L.50 y Rev.1
ألف ألف - مشروع القرار A/C.1/53/L.50 و Rev.1

Resolución 53/77 AA de la Asamblea General
قرار الجمعية العامة ٥٣/٧٧ ألف ألف

53/77 AA " Convocación del cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al desarme "
٣٥/٧٧ ألف ألف " عقد دورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة المكرسة لنزع السلاح "

AA. Comunicación Nº 906/2000, Chira Vargas c. el Perú
ألف ألف - البلاغ رقم 906/2000، شيرا فارغاس ضد بيرو

AA. Proyecto de resolución contenido en el documento A/57/357
ألف ألف - مشروع القرار الوارد في الوثيقة A/57/357

AA. Comunicación Nº 1332/2004, García y otros c. España*
ألف ألف - البلاغ رقم 1332/2004، غارسيا وآخرون ضد إسبانيا*

AA. Comunicación Nº 1451/2006, Gangadin c. los Países Bajos*
ألف ألف - البلاغ رقم 1451/2006، غانغادين ضد هولندا٭

AA. Desarrollo humano participativo en países que salen de conflictos
ألف ألف - التنمية البشرية التشاركية في البلدان الخارجة من فترة صراعات

A. Proyecto de decisión XIX/AA: Ratificación del Convenio de Viena, el Protocolo de Montreal y las enmiendas de Londres, Copenhague, Montreal y Beijing del Protocolo
ألف - مشروع المقررين 19/ألف ألف: حالة التصديق على اتفاقية فيينا وبروتوكول مونتريال وتعديلات لندن وكوبنهاجن ومونتريال وبيجين على بروتوكول مونتريال

AA. Comunicación Nº 1482/2006, M. G. c. Alemania*
ألف ألف - البلاغ رقم 1482/2006، م. ج. ضد ألمانيا

AA. Resolución 8/10: Los derechos humanos de los migrantes: mandato del Relator Especial sobre los derechos humanos de los migrantes
ألف ألف - القرار 8/10: حقوق الإنسان للمهاجرين: ولاية المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمهاجرين

AA. Comunicación Nº 1469/2006, Sharma c. Nepal
ألف ألف - البلاغ رقم 1469/2006، شارما ضد نيبال