| - Vayan rápido al Stargate. - ¿No vienes con nosotros? | Open Subtitles | يجب أن نسرع للبوابة ألن تأتي معنا؟ |
| Sí, vamos. ¿No vienes a casa? | Open Subtitles | نعم، نحن كذلك، ألن تأتي إلى مكاننا؟ |
| ¿No vienes a la cama? | Open Subtitles | ألن تأتي إلى السرير؟ |
| ¿No viene tu esposa? | Open Subtitles | ألن تأتي زوجتك؟ |
| De repente me di la vuelta y dije: "¿No vas a venir también conmigo?" | Open Subtitles | فجأةإنقلبتوقلت ألن تأتي إلي أيضا؟ |
| ¿No vienes a la cama? | Open Subtitles | ألن تأتي للسرير؟ |
| ¿No vienes a nadar un poco? | Open Subtitles | راهول، ألن تأتي لتسبح معنا ؟ |
| Míralo. ¿No vienes? Levántate. | Open Subtitles | انظروا إليه, ألن تأتي معنا؟ |
| - ¿No vienes, David? | Open Subtitles | ألن تأتي يا دافيد؟ |
| ¿No vienes a la cama? | Open Subtitles | ألن تأتي إلى السرير؟ |
| ¿No vienes a comer? | Open Subtitles | ألن تأتي لكى تاكُل؟ |
| - ¿Qué, no vienes? | Open Subtitles | ألن تأتي معنا ؟ |
| ¿No vienes a mi dormitorio? | Open Subtitles | ألن تأتي إلى غرفتي معي؟ |
| ¿No viene con nosotros? | Open Subtitles | ـ ألن تأتي معنا؟ |
| - ¿No viene con nosotros? | Open Subtitles | ألن تأتي معنا ؟ |
| ¿No vas a venir a verme? | Open Subtitles | ألن تأتي لمقابلتي؟ |
| ¿No vendrás a dormir? | Open Subtitles | ألن تأتي للنوم؟ |
| -¿Tú no vienes? | Open Subtitles | -انتظر , ألن تأتي ؟ |
| ¿Ni siquiera vendrás a casa para Navidad? | Open Subtitles | ألن تأتي حتى في أعياد الميلاد بعد الآن ؟ |
| Usted no va a venir? | Open Subtitles | ألن تأتي معنا ؟ |
| Jenna, ¿no venís a T.J.? | Open Subtitles | (جينا)، ألن تأتي إلى "ت.ج"؟ |
| ¡No vendrá a ver el regalo sorpresa de Jane! | Open Subtitles | ألن تأتي لمشاهدة هدية جين المفاجِئة |
| ¿Usted no viene? | Open Subtitles | ألن تأتي ؟ |
| - ¿No vas a entrar? | Open Subtitles | أبي، ألن تأتي معي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 