"أليسا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Alyssa
• Alissa
• Alisa
• Alessa
• Elisa
• Alicia
• ¿ No son

Alyssa Reed Royston pensaba que sólo dos personas eran lo que quería hablar.
أليسا رويستون رييد اعتقدت أن هناك شخصان فقط في هذه الحفلة تريد أن تتحدث اليهم.

Brian es un gran tío, y Pam y yo nos hemos vuelto muy cercanos a él y su esposa Alyssa en estos años, y... él fue despedido por proteger a mi esposa de un imbécil en la bodega.
برايان رجل رائع وبام وأنا أصبحنا مقربين جدا له ولزوجته أليسا مع مرور السنين

Yo no quiero hablar en lo absoluto. Quiero dejarlo en paz. Así también Alissa.
لا أريد التحدث أبداً أريد انهاء الموضوع و كذلك تريد أليسا

Les presento a Alisa Chambers... el único lazo entre muchos robos a través de EEUU.
لقاء أليسا الدوائر، و الرابط الوحيد بين عدة السطو النخبة عبر الولايات المتحدة

Ahora mismo, soy la parte oscura de Alessa.
في الوقت الحالي أنـا الجانب المظلم من أليسا

Elisa... no debes ayudar a Vercio.
إسمع, أليسا لا يهم مايقوله الجميع,يجب الا يقدم المساعدة أحدا لفيركو

Sra. Embajadora Alicia Arango Olmos (Colombia), presidió la reunión durante el examen de los temas relativos a los presupuestos por programas y la financiación y a la coordinación.
وترأست نائبة الرئيس سعادة السفيرة أليسا أرانغو أولموس المداولات التي تناولت البنود المتعلقة بالميزانية البرنامجية والتمويل والتنسيق.

Sabéis, Alyssa... No creo que esté hoy.
اوم , تعلمون , أليسا لن تستطيع الحضوراليوم

Estaba hablando anoche con Alyssa.
إذاً كنت أتحدث إلى أليسا الليلة الماضية.

Anoche estaba viendo la tele y cuando Alyssa Milano hechizó a su novio demonio me ataqué porque no te había dado la nueva dirección de Duncan.
وكما أليسا ميلانو كانت على وشك أن تضع تعويذه على خليل شيطانها لقد كان عندي اكبر هجوم رعب لذا لقد نسيت إعطائك عنوان دنكان الجديد

- Esta bien, ya ha sido suficiente. Rasca, nada con Alyssa.
حسناً, لقد سئمت "راسكا", اسبحي مع "أليسا"

- No te preocupes, amiga. Alyssa se pondrá bien.
لا تقلقي يا صغيرتي ستكون "أليسا" بخير حسناً؟

Vigila la puerta. Ya regreso. Alissa, vamos.
راقبي الباب سأعود في الحال أليسا هيا بنا

- Ves, los delfines se aburren facilmente, y como no usamos comida para controlarlos, ... ayuda tener a Alissa en el agua.
الدلافين تشعر بالملل بسرعة وبما أننا لا نستخدم الطعام للسيطرة عليها يساعدنا وجود "أليسا" تحت المياه

- Pero, Alissa, ¿y si él es...?
علي ذلك لكن أليسا ماذا لو كان

Alisa Volkman: Esta historia empieza con el nacimiento espectacular de nuestro primogénito, Declan.
أليسا فولكمان : من هنا بدأت قصتنا .. من هذه الاشهر الدرامية التي تلت لحظة ولادة إبننا الأول .. ديكلان

La chef Alisa ha preparado comida para un rey abajo, tío.
الشيف أليسا وضع لنا مائدة فاخرة بالأسفل يا رجل

O tal vez visite a tu mujer Maya cuando vaya a recoger a Alisa de ballet.
أو ربما سوف أقوم بزيارة زوجتك مايا عندما يتم التقاط أليسا من الباليه.

Los indujo a quemar a Alessa Gillespie.
إنها تقودكم إلى إحراق أليسا جالبيس

Por favor. He visto a tu hija. He visto a Alessa.
أرجوكِ , لقد رأيت إبنتك لقد رأيت أليسا

¡Tú hiciste que Elisa trabajara allí!
لقد جعلت أليسا تعمل هناك

Fui presentada por Alicia, que es una de sus clientas.
أليسا قدَمتني لهم. إنَها زبونة لديك

¿Ésas no son las gemelas de la terraza?
أليسا هاتين التوأم اللتين كانتا على الشرفة؟