Découvrez nos services en

    "أليس هذا صحيحاً" - Traduction Arabe en Espagnol

    • ¿ No es así
        
    • ¿ No es verdad
        
    • ¿ Verdad
        
    • ¿ no es cierto
        
    • ¿ No es correcto
        
    • ¿ No es eso cierto
        
    • ¿ No es asi
        
    • ¿ No es eso correcto
        
    Podría ser más agresivo, ¿no es así? Open Subtitles ليس شجاعاً بالقدر الكافى أليس هذا صحيحاً ؟
    ¿No es así, Danny? Open Subtitles ـ أليس هذا صحيحاً يا دانى؟ ـ ما رأيك فى هذا؟
    No debería aplazar el irse de casa. ¿No es así? Open Subtitles عليه ألا يؤجل قرار هجر المنزل , أليس هذا صحيحاً ؟
    Su papá solía hablar peor. ¿No es verdad, hombrecito? Open Subtitles كان والده يقول ما هو أسوء بكثير. أليس هذا صحيحاً, أيها الصغير؟
    Creo que eres un mojigato, eres más tímido que yo, ¿verdad? Open Subtitles جو , هل تعلم شيئا ؟ أنا حقا أعتقد بأنك خجول , أليس هذا صحيحاً ؟
    El Doctor y su compañera, ésa es la pauta, ¿no es cierto? Open Subtitles ،الدكتور ومرافقه، هذه عادتك أليس هذا صحيحاً ؟
    Sí, papá ama a Fifi. ¿No es así, Fifi? Open Subtitles نعم الطبية تحب فيفي أليس هذا صحيحاً فيفي ؟
    Deshacer los planes de Rommel es vencer a Rommel. ¿No es así? Open Subtitles "إذا هزمت خطة "روميـل" فأنك هزمت "روميـل أليس هذا صحيحاً ؟
    ¿No es así, alcaide? Open Subtitles أليس هذا صحيحاً أيّها المأمور؟
    No es así, mi pequeña enredadera? Open Subtitles أليس هذا صحيحاً يا شجرة التين الصغيرة؟
    ¿No es así, Monsieur Hardman? Open Subtitles أليس هذا صحيحاً سيد "هاردمان"؟
    ¿No es así, Sir Ronnie? Open Subtitles أليس هذا صحيحاً يا سير روني؟
    ¿No es así, Sabrina? Open Subtitles أليس هذا صحيحاً يا صابرينا ؟
    Muchísimo. ¿No es verdad, querida? Open Subtitles الكثير من الضرر، أليس هذا صحيحاً يا حبيبتي ؟
    La fuerza nunca es la respuesta. ¿No es verdad, Doctor? Open Subtitles القوة لا تكون الحل أبداً أليس هذا صحيحاً يا دكتور؟
    Julian, estuviste involucrado en los disturbios recientes ¿no es verdad? Open Subtitles "جوليان" ، أنت كنت متورطاً في الشغب مؤخراً ، أليس هذا صحيحاً ؟
    Ahora os llevará más deprisa al mercado, ¿verdad? Open Subtitles و الآن فانها ستوصلك الى السوق بسرعة أكير , أليس هذا صحيحاً ؟
    No será la 1ª vez que saca una bala, ¿verdad? Open Subtitles لقد عمل بازالة الرصاصات من قبل أليس هذا صحيحاً يا هانس ؟
    ¿No es cierto que la gente empezó a prestar atención cuando ellas se quitaron las camisas? Open Subtitles أليس هذا صحيحاً ان الكثير من الناس يسترعون أنتباههم بمجرد أن تخلع المتحججات بملابسهم العلوية؟
    ¿No es correcto, Montcourt? Open Subtitles أليس هذا صحيحاً يا (مونتكور)؟
    ¿No es eso cierto? Open Subtitles أليس هذا صحيحاً ؟
    ¿No es asi, Ardilla Escocesa? Open Subtitles أليس هذا صحيحاً أيها السنجاب الإسكتلندي؟
    ¿No es eso correcto, señor Pettifer? Open Subtitles ‫أليس هذا صحيحاً يا سيد (بيتفير)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus