"أليشا فلوريك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Alicia Florrick

Bueno, si fuera más fácil todo el mundo lo estaría haciendo. Alicia Florrick.
حسناً, لو كانت أسهل لكان الجميع قد قاموا بها أليشا فلوريك

Alicia Florrick no se puede permitir el lujo de decir no, y tú no te puedes permitir el lujo de protegerla.
أليشا فلوريك مضطرة الآن للقبول وأنت ليس لديك إمكانية لحمايتها في هذا الوقت

Para llevarlo a una corte marcial. Para ver a Alicia Florrick.
لأحاكمك محاكمة عسكرية لأقابل أليشا فلوريك

Pido una votación a mano alzada para formalizar la inclusión de la socia Alicia Florrick, a la junta directiva.
على ترسيم تعيين الشريكة المساهمة أليشا فلوريك في اللجنة التوجيهية

No tienes que involucrarte. Alicia Florrick.
لا نحتاج مساعدتكِ في هذه القضية أليشا فلوريك

Conocé mi segundo favorito persona en el mundo, Alicia Florrick.
أعرفكِ على ثاني شخص أحبه في هذا العالم، أليشا فلوريك

Su Señoría, Alicia Florrick es consejo al Sr. Sweeney.
سيدتي القاضية، أليشا فلوريك هي محامية السيد سويني

Alicia Florrick representa toda la familia Sweeney, así...
أليشا فلوريك تمثل أسرة سويني بأكملها كذلك

Podemos llamar en el siguiente testigo. Sra. Alicia Florrick.
يمكننا استدعاء الشاهد التالي، السيدة أليشا فلوريك

Sí, Srta. Moritz, soy Alicia Florrick.
نعم سيدة موريتز, أنا أليشا فلوريك.

Verá, encontré parte de las notas preliminares, y en la línea de "Asunto" para la entrevista ponía "Alicia Florrick."
كما ترين, لقد وجدت جزءاً صغيراً من الملاحظات الأولية والمقابلة هي بعنوان "أليشا فلوريك"

Alicia Florrick había estado fuera del ojo público durante la mayoría de la campaña... los sondeos locales creyeron que esto perjudicaría a Peter, no tener a su mujer...
لقد غابت أليشا فلوريك عن أعين العامة لأغلب فترات هذه الحملة... لذا اعتقد النقاد المحليون أن هذا سيضر فعلاً بمصالح بيتر

Bien. Las llamaré. - Al habla Alicia Florrick.
حسنًا، سأتصل بهما أنا أليشا فلوريك.

Alicia Florrick, señor Juez de instrucción.
أليشا فلوريك يا حضرة القاضي

Muy pocos abogados pueden alcanzar su plenitud luego de una década como madre en los suburbios, pero Alicia Florrick es... especial.
قلة هن المحاميات اللاتي يبلغن أوج نجاحهن بعد عقد من لزومهن البيت كأم ...لكن أليشا فلوريك

Alicia Florrick ha dado declaraciones a la policía.
قد أدلت أليشا فلوريك بإفادتها للشرطة

Pronto. Alicia Florrick.
قريباً أليشا فلوريك

Ahora vuelvo. Alicia Florrick.
سأعود لك حالاً أليشا فلوريك

Y necesito a Alicia Florrick y a Kalinda- ¿Cuál era tu apellido?
وأحتاج كلاً من (أليشا فلوريك) و(كليندا) -ما اسم عائلتكِ مجدداً؟ -شارما) )

Esta es mi colega, Alicia Florrick.
هذه زميلتي أليشا فلوريك