"ألينور" - Traduction Arabe en Espagnol

• Eleanor
• Elinor
• Alienor
• Alynor

Te encomendamos el alma de tu sierva Frances Eleanor Galesko con la esperanza de que la recibas en tu seno.
نقود أنفسنا خادمين لهذه الروح " فرانسيس ألينور جلاسكو " على أمل أن تجد لها حضناً مرحباً

Virginia Eleanor Dare fue la primera niña nacida en el Nuevo Mundo
فرجينيا ألينور كانت أول طفلة تولد في العالم الجديد.

No puedo creer que estemos compitiendo sobre quién tiene la culpa. Es culpa de la maldita Eleanor.
لا أستطيع أن أصدق بأن نحن نتشاجر على من هو المخطأ ، أنه خطأ ألينور الغريبة

Señores del jurado, hemos presentado... pruebas abundantes y muy claras de que Elinor Carlisle, que se encuentra ante Uds.,
الساده أعضاء هيئة المحلفين لقد قدمنا أدله عديده و واضحه (بأن (ألينور كارلايل التى تقف أمامكم

Elinor, tal vez siempre trae más tristezas que alegrías,
ألينور) ، ربما يجلب من الأسف) أكثر من الفرح

Nuestro colega Alienor Schmidt se ha interesado en ellos y ha realizado un estudio, según nos comunicó, de su situación.
فزميلتنا ألينور شميدت قد كوّنت اهتماماً بهم وأجرت دراسة بما يخص وضعهم

Te estás entumeciendo, Eleanor se va a despertar, y yo no tengo idea de lo que la mitad de esto significa.
أنتِ مخدرة ، و ألينور على وشك أن تستيقظ و ليس لدي أي فكرة ماذا تعني نصف هذه الأشياء

Sabes que no me caíste bien la primera vez que Eleanor te trajo a cenar.
تعلم , لم أعجب بك عندما أحضرتك , ألينور من أجل العشاء

Me alegro de verte. ¿Está Eleanor aquí?
أنه لمن دواعي سروري رؤيتك، هل ألينور هنا؟

Sabes, no me gustaste la primera vez que Eleanor te trajo a cenar.
تعلم , لم أعجب بك عندما أحضرتك , ألينور من أجل العشاء

Eleanor, si tuviera 30 años menos... y tú no estuvieras casada, dios mío.
ألينور , أذا كنت أصغر بـ 30 عاماً وأنتي لم تكوني متزوجه أو يا ألهي

Verás, Alice es la hija buena. Eleanor es la mala y a mí me dejan hacer lo que quiera.
اسمع " آليس " الفتاة المطيقة و " ألينور " الشريرة ..

Eleanor, convoqué una rueda de prensa para mañana a las 11:00 a. m.
ألينور غداً في تمام الـ 11 سأحضر مؤتمر صحفي...

Hola, Elinor, estábamos recordando los viejos tiempos.
مرحباً (ألينور) ، كنا نتذكر الايام الخوالى

Y no creo ni por un momento que la persona que ha escrito esta carta desee proteger los intereses de Elinor Carlisle.
وأنا لا أعتقد أن كاتب الرساله يبتغى أثارة انتباه (ألينور كارلايل)

A no ser, claro, que la escribiera la propia... Elinor Carlisle.
بالطبع ألا اذا كانت ألينور كارلايل) كتبتها بنفسها)

- ¡Elinor! Sólo la estaba poniendo más cómoda.
ألينور) كنت أعدل جلستها) لتشعر براحة أكبر

Elinor, la enfermera Hopkins está dispuesta a quedarse esta noche a sustituir a la enfermera O'Brien, pero quiere hablar un momento contigo.
(ألينور) ، الممرضه (هوبكينز) سعيده ببقائها الليله (وستحل مكان (أوبرين لكنها تريد التحدث معك

¿Que a Elinor Carlisle la han acusado de asesinato?
أن (ألينور كارلايل) أتهمت بجريمة قتل؟ أجل

Fue en ese periodo que Alienor empezó a trabajar.
عندها بدأت ألينور القيام بعملها الذي تقوم به الآن.

Cuando Alienor quedó embarazada, los dos estabamos muy felices.
لما حملت ألينور غمرتنا السعادة

Estaba compitiendo contra el asesino. El mató a Sir Alynor y tomó su lugar.
كنت تبارز ضد السفاح قام بقتل سير، (ألينور) وحل محله