John Ambrose Fauntroy, considerado el padre de la esclavitud moderna, recibió su candidatura a la Presidencia Democrática en 1880. | Open Subtitles | جون أمبروز فانتروي، الذي وصفه الكثيرون بأنه أبو العبودية الحديثة أصبح المرشح الديمقراطي للرئاسة في 1880, |
Se nombró al padre Aday Ambrose Presidente de la Dirección de Iglesias del Ministerio. | UN | تم تعيين الأب أدي أمبروز رئيساً لإدارة الكنائس بالوزارة. |
No me llame Ambrose, ¿quiere? ¿Por qué no se afeita en su habitación? | Open Subtitles | استغنى عن أمبروز لماذا لم تحلق فى غرفتك ؟ |
Oh, Bartolomeo, me siento como San Agustín de Hippo... después de su conversión por Ambrose de Milán. | Open Subtitles | أوه يابارثالميو ، أشعر بنفس شعور ..القديس أوغسطين المتحول لحصان بعد أن تم تحويله من قبل أمبروز ميلان |
Davis eligió al congresista John Ambrose Fauntroy. | Open Subtitles | إختارَ ديفيس عضو الكونجرس جون أمبروز فانتروي. |
John Ambrose Fauntroy V, candidato demócrata a la presidencia, desde la sede central en Washington. | Open Subtitles | جون أمبروز فانتروي. المرشّح الديمقراطي للرئيس في مقر حملته بواشنطن |
Soy John Ambrose Fauntroy y apoyo este mensaje. | Open Subtitles | هذا هو جون أمبروز فانتوري وأنا صدّقتُ هذه الرسالةِ. |
Déjeme decirle, el pueblo americano sabe que John Ambrose Fauntroy tiene las mejores intenciones. | Open Subtitles | الان,دعوني أقول ذلك. الشعب الأمريكي يعلم جيدا أن جون أمبروز فانتروي |
Son películas caseras que mi hermano Ambrose ha editado, juntos, para mí. | Open Subtitles | أفلامَ بيتِ أَخِّي حرّرَ أمبروز سوية لي. |
Harías el procedimiento en el St. Ambrose, un territorio neutral. | Open Subtitles | أنت تقومي بالجراحة في سات أمبروز أرض محايده |
No puede quedarse con ese cuerpo, Sr. Ambrose. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تحصل على هذا الجسد يا سيد أمبروز |
Aquí en el St. Ambrose encontrarás doctores que no necesitan enseñar. | Open Subtitles | هنا في سانت أمبروز ستجدين الأطباء ليسو بحاجة إلى التعليم |
Lo tengo en St. Ambrose por lo del brazo. | Open Subtitles | أدخلته لمستشفى سانت أمبروز لمعالجة ذراعة |
¿Creo que vas a esa cosa de St.Ambrose esta noche? | Open Subtitles | أعتقد أن انك ستذهب لحفل مستشفى سانت أمبروز الليلة |
Tucker... Ambrose está en Suiza. Nosotros estamos en Tooting. | Open Subtitles | تاكر, إن أمبروز في سويسرا و نحن هنا نصفر |
Si interrumpo la secuencia... evitaría que Ambrose se comunique con él. | Open Subtitles | لو استطيع أن أقطع الترددات استطيع أن أوقف أمبروز بالاتصال معه |
Escúchame, habla Simon Ambrose... y te ordeno que le dispares a Xiang Ping. | Open Subtitles | استمع إلي, أنا سيمون أمبروز و آمرك بإطلاق النار على زيانق بنق |
Ambrose. ♪ ooh ♪ Si quieres pensar que es tu error, entonces estás peor que lo que pensaba. | Open Subtitles | في سانت أمبروز لو تريد ان تصدق ان هذا خطأك |
Charlotte, no puedes dejar que pase eso en el St. Ambrose. | Open Subtitles | شارلوت لايمكنكِ السماح بحدوث هذا في مستشفى سانت أمبروز |
El Secretario de Estado, John Ambrose Fauntroy III, sugirió que Alemania no exterminara a los ciudadanos judíos, sino que se les utilizara como fuerza esclava. | Open Subtitles | وزير الخارجية جون أمبروز فانتروي الثّالث رَدَّ بإقتِراح أن لا تُبيدَ ألمانيا المواطنين اليهودَ، و بدلاً مِن ذلك يستخدمهم كعبيد ويصبحوا أيد عاملة منتجة |
San Ambrosio, reza por nosotros. | Open Subtitles | أيها القديس "أمبروز", أدعو لنا |
Buscamos la oficina del director, en el edificio Ambroise. | Open Subtitles | نحن نبحث عن مكتب المدير (مبنى (أمبروز |