"أمريكيّ" - Traduction Arabe en Espagnol

• estadounidense
• americano
• norteamericano
• americana
• americanos

En lugar de escarbar en el caso, ¿por qué no contemplas la estupidez de un estadounidense con problemas de pasaporte?
بدلاً من العمل على الحالة لمَ لا تفكّر في سذاجة أمريكيّ لديه مشاكل مع مكتب الهجرة الأمريكيّة؟

Después llegan aquí, pensando "Soy estadounidense, soy libre".
ثم يصلوا إلى هنا وكلّ منهم يظنّ بأنّه أمريكيّ وبأنّه حرّ

Un americano con coraje vale 20 de ustedes.
أمريكيّ واحد متحلٍ بالشجاعة يساوي 20 رجلاً منكم

Hace 6 meses, un bioquímico americano vino... con una versión aún más peligrosa del Anthrax.
منذ 6 أشهر, خبير كيمياء حيوية أمريكيّ طور نسخة أكثر خطورة من الجمرة الخبيثة

Soy ciudadano norteamericano. Envíe a alguien a que me encuentre. ¡Por favor!
أنا مواطن أمريكيّ فقط أرسل أحداً لإيجادي!

¿Eso es lo que quieres que le digan a tu madre cuando le envíen la próxima bandera americana?
هل هذا ما يفترض أن أبلغ أمّك به عندما يرسلون اليها علم أمريكيّ مطوى آخر ؟

Porque la respuesta de los americanos es todo con Dinero?
لماذا الحل دائما لأيّ أمريكيّ هو النقود؟

Estos chicos se morían por comprar algo estadounidense.
لايطيق أصحاب البترول هؤلاء الانتظار لشراء أيّ شيء أمريكيّ

Por qué no te fijas en la necedad de un estadounidense con problemas de inmigración?
لمَ لا تفكّر في سذاجة أمريكيّ لديه مشاكل مع مكتب الهجرة الأمريكيّة؟

No puede detenerme porque soy estadounidense.
لا يمكنك إيقافي، لأنني أمريكيّ لذا، لدي حقوق

Que serás el primer estadounidense en realizar un trasplante de corazón exitoso y que cuando salgas en un anuncio atribuirás tu éxito a tu Leica.
قل بأنك ستكون أول أمريكيّ يجري عملية زرع قلب ناجحة وأنك ستظهر في إعلان مجلة تنسب نجاحك إلى كاميرتك.

Tal vez un diplomático gordo estadounidense está teniendo relaciones sexuales con su secretaria.
ربما دبلوماسيّ أمريكيّ سمين يضاجع سكرتيرته في ذلك الوقت

estadounidense, amigo, igual que usted.
أنا أمريكيّ يا صاح، مثلك تماماً

Oh, pero no puedo volver a casa, yo soy un americano ahora
لكن لا يمكننـي العودة لوطنـي أنـا أمريكيّ الآن

Eres un maldito traidor. ¿Qué es más americano que un cowboy?
مَنْ لديه أصلٌ أمريكيّ أكثر مِنْ '' راعي بقر ''؟

Por cada niño nativo americano, los hogares de acogida obtienen casi el doble de dinero.
، فلكل طفلٍ أمريكيّ محليّ فإنّ دار الرعاية يأخذ تقريباً ضعف المال

No es normal que un americano ocupe tales puestos de responsabilidad en nuestra organización.
غير مألوف أن يرتاد أمريكيّ مركزًا مرموقًا في منظّمتنا.

De ahora en adelante, es un fabricante americano.
من الآن وصاعداً أنت رجل أعمال صناعي أمريكيّ

Dijo que sabía dónde había un norteamericano enterrado vivo.
"قال أنّه يعرف مكان أمريكيّ مدفنون حيّاً"

Soy un ciudadano norteamericano tengo derechos.
أنا مواطن أمريكيّ و لديّ حقوق.

Soy norteamericano.
أنا سائق شاحنة وأنا أمريكيّ

Tienes fusión asiática, mexicana, ¿qué hay del consuelo de una buena y vieja comida americana?
لديك آسيوي مُختلط، ومكسيكيّ، وما رأيكِ بصنف أمريكيّ عجوز؟

Todos los lobos de sangre roja americanos serán un manojo de pieles y dientes afilados esta noche mientras tu clan maldito de la luna creciente serán...
كلّ مذؤوب أمريكيّ سينقلب ذئبًا الليلة ... بينما عشيرة الهلال الملعونة خاصّتك