Porque todo lo que tengo es su nombre. Literalmente, es todo lo que tengo. | Open Subtitles | لأن كلّ ما أملكه هو إسمه الأول، ذلك كلّ ما أملكه حرفياً. |
Pero todo lo que tengo es a ti, y a tu gente que no es confiable. | Open Subtitles | كل ما أملكه هو أنتم, وأنتم لا يعتمد عليكم |
Todo lo que tengo es mi entrenamiento médico y 15 años de experiencia, pero sé que eso no comulga con las cosas que usted conoce. | Open Subtitles | كل ما أملكه هو تدريبي الطبي ... و 15 عاماً من الخبره، لكن أعرف بأنه لا توجد فرصه للأشياء التي تعرفينها |
Todo lo que tengo es mi historia, y escribirla ahora, mientras la recuerde. | Open Subtitles | كل ما أملكه هو قصتي، وأنا أكتبها الآن ..وهي لا تزال في ذاكرتي |
Debo decir que me hacia sentir como un hombre ahora lo único que tengo son mis enormes Genitales | Open Subtitles | دائما هذا يجعلني مثل الرجل كل ما أملكه هو أعضائي التناسلية |
Ella ya no está viva y todo lo que tengo es esta fotografía. | Open Subtitles | إنها لم تعدّ على قيد الحياة وكل ما أملكه هو هذه الصورة. |
Lo tienes. La única cosa que tengo es una ampolla en el espacio entre mis bolas y mi trasero. | Open Subtitles | ما أملكه هو تقرّح في المكان الموجود بين خصيتيَّ ومؤخرّتي |
Lo único que tengo es mi tienda, el búngalo, y un poco de dinero ahorrado para un nuevo lavaplatos. | Open Subtitles | كلا، كل ما أملكه هو متجر، جناح صغير وقليل من المال، لقد وفرت بعض المال لغسالة صحون جديدة. |
Lo único que tengo es mi reputación y no consentiré que la arruines. | Open Subtitles | كل ما أملكه هو سمعتي و لن أدعك تشوهيها |
Todo lo que tengo es tuyo tanto como mío. | Open Subtitles | إن جميع ما أملكه هو لك كما هو ليّ |
Lo que sí tengo es una declaración escrita. | Open Subtitles | و لكن ما أملكه هو خطاب معد سلفاً |
Todo lo que tengo es de la temporada anterior a la guerra. | Open Subtitles | كل شيء أملكه هو من فترة ماقبل الحرب |
Todo lo que tengo es esta casa y a ese chico. | Open Subtitles | كل ما أملكه هو هذا المنزل والفتى |
Lo que no tengo es dinero. | Open Subtitles | ما لا أملكه هو المال |
Pero lo que tengo es conocimiento de las tendencias en el mercado de llantas y neumáticos, por mis diez años de experiencia en ese terreno, por así decirlo. | Open Subtitles | ولكن ما أملكه هو معرفة الموديلات الناشئة في مجال الإطارات والعجلات جميعها من خبرتي ل10 سنوات على أرض الواقع إن جاز التعبير |
Todo lo que tengo es tiempo. | Open Subtitles | أتمزح معي كل ما أملكه هو الوقت |
Lo que no tengo es idea de por dónde ir. | Open Subtitles | ما لا أملكه هو دليل |
Lo único que tengo es mi instinto. | Open Subtitles | وكل ما أملكه هو غريزتي |
Y ahora todo lo que tengo es un garaje lleno de plástico coreano. | Open Subtitles | والآن كل ما أملكه هو مرآب مليئ بالبلاستيك (الكوري) الغبي. |
Lo único de valor que tengo son mis terrenos. | Open Subtitles | الشئ الثمين الذي أملكه هو أرضي |
Lo que no tengo son los registros de Industrias Vanger. | Open Subtitles | ولكن ما لا أملكه هو سجلات شركة (وانغر) الصناعيّة |