"أمنحني" - Traduction Arabe en Espagnol

• dame
• Deme
• un minuto

dame otro día para ser tu mamá, antes de que puedas votar.
أمنحني يوم أخر لأكون أمك قبل ان تحصل على التصويت

Por favor, dame el coraje y la fuerza para defender mis creencias.
... أرجوك أمنحني القوة والشجاعة لكي أدافع عما أؤمن به

dame una razón del por la cual Rivera, Kisling, Utrillo, Soutine ¿Modigliani?
أمنحني سببَ واحد جيدَ,لما رايفيرا،كاسلينج، يتريلو سوتيني موديجلياني أنت فقط قُلتَ الاسمَ الخطأ

¡Deme unos minutos! ¡Solo unos minutos más!
أمنحني بضعة دقائق ... أرجوك فقط إمنحني بضعة ثواني

- Oye, vamos. dame un respiro.
بالله عليك, أمنحني فرصه ياعزيزي

Solamente dame 10 minutos a solas en la casa, y veré qué está detrás de esa puerta.
فقط أمنحني عشرة دقائق لوحدي في المنزل و سأرى ما وراء ذلك الباب

No, estoy bien. Tu cruza, en serio. dame un minuto para pensarlo.
أنا بخير , أعبر أنت و أمنحني وقتاً لأستعد

dame un d铆a para organizarme.
أمنحني يوماً لجمع المواقف و بعدها سنتكلم

Así que dame un momento para recoger mis cosas y despedirme, y luego vuelvo contigo.
لذا، أمنحني لحظة لأجمع أشيائي و أودعهم و سأوافيك بالحال.

dame acceso al FBI... así puedo ver lo que ellos ven.
أمنحني صلاحية الدخول إلى المباحث الفيدرالية حتى استطيع رؤية ما الذي يقومون به

dame algo más de sexo, un poco más de sexo.
.أمنحني المزيد من الإثارة المزيد من الإثارة

Escucha, tío, dame una oportunidad más.
أسمعني .. يا رجل, أمنحني رمية أضافية أخرى

Por favor. dame un descanso, lo atacaste sin decir una palabra.
أرجوك، أمنحني فرصة، إنّك أعتديت عليه دون قول أيّ كلمة.

Correr el nombre más allá del I.S.P. Ahora, dame un segundo.
قم بتشغيل الأسم الذي يلي مزود خدمة الأنترنيت الآن .. أمنحني ثانية واحدة

dame un momento, no se me dan bien los ordenadores.
فقط أمنحني دقيقة أنا .. أنا لست جيدا ً في الكومبيوتر

dame un segundo para piratear la conexión a internet del hotel.
أمنحني دقيقة كي أقوم بأختراق أتصالات أنترنيت الفندق

Deme solo un momento, vale?
فقط أمنحني دقيقة آخرى، إتفقنا؟

¡Deme un poco más de tiempo!
أمنحني بعض الوقت

Deme el divorcio.
أمنحني الطلاق