Solo tú y yo y no quiero morir hoy. | Open Subtitles | أنا و أنت فحسب و أنا لا أريد أن أموت اليوم |
Sabes que no puedo morir hoy. Ahora soy inmortal. | Open Subtitles | تعرف أنّه لا يمكن أنْ أموت اليوم فأنا خالدة الآن |
No quiero morir hoy. No quiero morir hoy. | Open Subtitles | لا أريد أن أموت اليوم، لا أريد أن أموت اليوم. |
Morgan, en caso que, como, pueda morir hoy... | Open Subtitles | مورغان ، في حالة أنني ... مثلا لَرُبَّمَا أموت اليوم |
Lo que te estoy diciendo es que si muero hoy, mi único deseo es que vivas. | Open Subtitles | الذي أقوله هو لو أنني أموت اليوم أمنيتي الوحيده ستكون أن تعيشي |
No, porque no voy a morir hoy. | Open Subtitles | ..لا ، لأنني لن أموت اليوم |
Tan sólo no quiero morir hoy, Lar. | Open Subtitles | فقط لا أريد أن أموت اليوم |
Definitivamente no quiero morir hoy. | Open Subtitles | أنا بالتأكيد لا أريد أن أموت اليوم |
No voy a morir hoy y tú tampoco. | Open Subtitles | لن أموت اليوم , و لا أنتِ أيضاً |
No quiero morir hoy. | Open Subtitles | أنا لا أريد حقا أن أموت اليوم. |
No quiero morir hoy. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أموت اليوم. |
Al menos no voy a morir hoy. | Open Subtitles | على الأقل لن أموت اليوم |
No voy a morir hoy. | Open Subtitles | أنا لن أموت اليوم. |
No voy a morir hoy. | Open Subtitles | أنا لن أموت اليوم |
El deseo de mi corazón es morir hoy. | Open Subtitles | "أتمنى.. أن أموت اليوم!" |
El deseo de mi corazón es morir hoy. | Open Subtitles | "أتمنى.. أن أموت اليوم!" |
El deseo de mi corazón es morir hoy. | Open Subtitles | "أتمنى.. أن أموت اليوم!" |
El deseo de mi corazón es morir hoy. | Open Subtitles | "أتمنى.. أن أموت اليوم!" |
Lo que te estoy diciendo es que si muero hoy, mi único deseo es que vivas. | Open Subtitles | الذي أقوله هو لو أنني أموت اليوم أمنيتي الوحيده ستكون أن تعيشي |
Hey, no me dejes. Vamos, ¡casi muero hoy! | Open Subtitles | لا تتركنى،بربك كدت أن أموت اليوم |
La buena noticia es que no creo que muera hoy. | Open Subtitles | حسناً.الأخبار الطيبة هي إنني لا أعتقد أنني سوف أموت اليوم |