"أنا أبحث عن شخص" - Traduction Arabe en Espagnol

• Estoy buscando a alguien
• Busco a alguien
• Busco a un tipo
• Estoy buscando contratar a alguien

No, no es eso... Estoy buscando a alguien.
كلا، ما كنت لأفعل ذلك أنا أبحث عن شخص ما

Mira, Estoy buscando a alguien y no tengo tiempo ahora para hablar.
أنا أبحث عن شخص ما. وليس لدي الوقت الكافي للتحدث معكي.

Estoy buscando a alguien... a una joven que viene seguido.
أنا أبحث عن شخص ما فتاة صغيرة تأتى ألي هنا كثيرا

Lo siento, solo Busco a alguien. Trato de ayudar a un amigo en problemas.
أجل، آسفه، أنا أبحث عن شخص ما أحاول أن أساعد صديقاً لي

Busco a alguien, y te ves exactamente como él, así que...
وأنتِ؟ أنا أبحث عن شخص ما. وتبدو مثله تمامًا.

Busco a un tipo, vino a Bridgeport en autobús hace unos días.
أنا أبحث عن شخص جاء الى بريدجبورت على متن الحافلة قبل يومين

Estoy buscando a alguien que puede o no que exista.
أنا أبحث عن شخص الذي قد يكون او لا يكون قد وجد

Estoy buscando a alguien que se supone existe pero nadie lo vio.
أنا أبحث عن شخص من المفترض أنه موجود ولكن لم يراه أحد.

Solo Estoy buscando a alguien que cubra las horas en que mi suegra no puede estar aquí.
أنا أبحث عن شخص بإمكانه تغطية ساعاتي هذه والدة زوجتي لا تستطيع التواجد هنا

No lo digas. Estoy buscando a alguien para perforar
لا تقولي ذلك أنا أبحث عن شخص أضع اللوم عليه

Bueno, Estoy buscando a alguien que no me trate así.
حسنا، أنا أبحث عن شخص لا علاج لي مثل هذا.

Estoy buscando a alguien que pudo haber estado aquí hoy, y noté que ha estado tomando fotografías.
أنا أبحث عن شخص ما قد يكون هنا اليوم وكنت الاحظ انك تلتقط الصور

Estoy buscando a alguien. Me pregunto si podrías ayudarme.
أنا أبحث عن شخص, و أتسآئل إنْ كان بوسعكَ مساعدتي

En realidad, Estoy buscando a alguien que creo que ha sido cliente tuyo.
في الواقع ، أنا أبحث عن شخص ما الذي أعتقد أنه زبون لديكم هُنا

Busco a alguien para pasarlo bien.
أنا أبحث عن شخص الحصول على بعض المتعة مع.

Sí, Busco a alguien que haya conocido a esta mujer.
أه، نعم، أنا أبحث عن شخص ما كان يعرف هذه المرأة

Bueno, Busco a alguien, y pensé que podrías ayudarme.
حسناً، أنا أبحث عن شخص ما و أعتقدت إنه يمكنك مساعدتى

Bien, Busco a alguien y pensé que podrías ayudarme.
حسناً، أنا أبحث عن شخص ما و أعتقدت إنه يمكنك مساعدتى

Busco a un tipo con traje.
أنا أبحث عن شخص يلبس بدلة

Estoy buscando contratar a alguien para una compañía tecnológica.
أنا أبحث عن شخص لتوظيفه لشركة التكنولوجيا