"أنا أحتضر" - Traduction Arabe en Espagnol

• Me estoy muriendo
• Me muero
• Estoy muriéndome

pero vamos, en serio, Me estoy muriendo. No puedo invertir tu destino.
بجديه , أنا أحتضر هنا لا يمكننى عكس مصيرك

¿Me estoy muriendo, y tú te sientas aquí a ver que tan rápido lo hago?
أنا أحتضر و تجلسين هنا تختبرين سرعة رد فعلي؟

En serio, Me estoy muriendo, pero tengo que irme, nena.
بجدّيّة ، أنا أحتضر ولكن يجب أن أذهب ، يا عزيزتي

Me estoy muriendo aquí, hombre. Tienes que mover esas cuentas ahora.
أنا أحتضر هنا يجب أن تنقل هذه الحسابات الآن

Iba a casarme en cuatro meses, y luego Me muero.
كنتأستعدللزواجبعد 4أشهر , و فجأة ها أنا أحتضر

¡Y el mío acaba de irse por esa puerta! ¡Estoy muriéndome por dentro!
و المرأة التي أحب رحلت لتوها أنا أحتضر من الداخل!

Me estoy muriendo. Solo llévate esto. Ve, ve, ve.
أنا أحتضر هنا فقط خذي الوجبات هيا هيا هيا

Me estoy muriendo y mi esposa es prisionera de la criatura que usted liberó al mundo.
أنا أحتضر وزوجتي سجينة لمخلوق أنتَ من أطلقته على العالم.

Ahora, el verdadero motivo por el que vine: Me estoy muriendo.
و الان إلى السبب الحقيقي لمجيء إلى هنا أنا أحتضر

¡Me va a dejar solo! Me estoy muriendo. ¡Vayase!
هلا تركتني وحدي أنا أحتضر إذهب عني

Pueden ir un poco más despacio, Me estoy muriendo.
هل أبطأنا قليلا؟ أنا أحتضر هنا

Pienso que te desarrollaste muy bien. Por cierto, su señoría, Me estoy muriendo.
بالمناسبة يا سيادة القاضي أنا أحتضر

Vamos, Earl. Me estoy muriendo aquí dentro.
هيا , ايرل أنا أحتضر هنا

¿Me estoy muriendo y no puedo fumar un puro?
أتعلم, أنا أحتضر وليس مسموحٌ لي بسيجارة!

Me estoy muriendo, y tu me gritas?
أنا أحتضر هنا و أنت تصرخ في وجهي

Me estoy muriendo y tengo que hacer un testamento.
أنا أحتضر وأحتاج أن أكتب وصية.

*Me estoy muriendo en un tubo*
أنا أحتضر في وعاء ♪

Me estoy muriendo. Ya he mandado ir a buscar a mi hermano.
أنا أحتضر,لقد أرسلتُ بطلب أخي.

Incluso se le ocurrió el título de su último best seller, "Hashtag Me estoy muriendo. "
لقد أتت حتى بالعنوان لأخر أعماله الأكثر مبيعًا "هاشتاج أنا أحتضر"

Dilo. Me muero por saber dónde has estado.
أنا أحتضر لأعلم بشأن المكان الذي ذهبت إليه

Estoy diciendo, hombre, esta vez Me muero
أنا أخبرك يا رجل، أنا أحتضر هذه المرّة.

- Estoy muriéndome. No hay tratamiento para la muerte.
أنا أحتضر لا علاج للموت