"أنا أخاف" - Traduction Arabe en Espagnol

• Tengo miedo
• Me temo
• le temo
• Me asusta
• Temo por
• Me dan miedo

Le Tengo miedo, verá. He querido divorciarme de ella.
أنا أخاف منها، كما ترين كنت أريد أن أطلَقها

Tengo miedo de volar. Necesito agua para tomarme un sedante.
أنا أخاف من الطيران وأحتاج ماء لتناول مهدئ

Le Tengo miedo a las alturas. ¿Has visto Vértigo?
أنا أخاف من الأرتفاعات أرأيت فلم الدوار؟

Me temo que la búsqueda continuará durante muchas estaciones.
أنا أخاف بأن بحثى يطول و يستمر العديد من المواسم

Sé lo que tenemos para ganar. Sólo le temo a lo que podamos perder.
أعرف ما لدينا لنفوز، أنا أخاف فقط على ما يمكن أن نخسره

Me asusta ver cómo la gente sustituye la razón por el temor.
أنا أخاف عندما أرى الناس يخافون لعدم وجود سبب للخوف. في الواقع ، وأود أن...

Tengo miedo a la oscuridad. No me gusta la oscuridad.
أنا أخاف من الظلام، أنا لا أحب الظلام أنت بخير

Espero que esto no subestime mi posición como autoridad, pero Tengo miedo a la altura.
...... أتمنى ألا يضعف هذا من مكانتي, ولكن أنا أخاف قليلا من المرتفعات

Tengo miedo de volar. Sólo viajo en autobús.
أنا أخاف من الطيران انا معتاد على ركوب الحافلة

Tengo miedo de ir a casa. Miedo de salir. Me estoy volviendo loco.
أنا أخاف من الذهاب إلى المنزل أخاف من الخروج لقد بدأت أفقد عقلي

Y te quiero tanto que Tengo miedo de perderme.
وانا مغرمة بك جداً لذالك أنا أخاف من فقدان نفسي

Tengo miedo al Yeti, y mi habitación está toda desordenada.
و أنا أخاف من صاحب القدم الكبيره و غرفتي تعمها الفوضى

Le Tengo miedo a las alturas. No te importa si lo sigo. Y seguiré haciendo ejercicios camino a la cocina a agarrar un poco de helado.
أنا أخاف من المرتفعات وأنا سأذهب إلى المطبخ لأحضر بعض الأيسكريم

Compartiré un secreto contigo. Tengo miedo de ti. Tengo miedo de los que te siguen.
أنا سأقول لك سر أنا أخاف منك ومن الناس الذين خلفك

Me temo que Sophia puede que no sea lo que aparenta.
أنا أخاف أن تكون صوفيا ليست كما تبدو عليه.

Los tigres son fáciles de cazar pero Me temo que los témpanos son difíciles de eliminar.
النمور سهلة الإصطياد لكن أنا أخاف جبال الجليد من الصعب إزالتها.

Me temo que la oscuridad está abrumando a mis hombres.
أنا أخاف من الظلام الموجود في رجالى أكثر.

No le temo a la muerte le temo al asesinato.
أنا لست خائفا من الموت أنا أخاف من القــتل

No puedo. le temo a las alturas.
لا يمكننى أنا أخاف من الإرتفاعات

No, papi, no te vayas. Me asusta la oscuridad.
كلا أبي، لا تغادر أنا أخاف من الظلام

Temo por ti a cada momento.
أنا أخاف عليكى كل دقيقة

Me dan miedo los espacios abiertos.
أنا أخاف الأماكن المفتوحة لا يمكنني الخروج