"أنا أريدك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Te quiero
• Te necesito
• Te deseo
• Me gustaría
• yo quiero
• Quiero que
• Solo quiero
• Necesito que

Te quiero. Me enojé porque me asustaste hablando de Jake.
أنا أريدك الاّن, لقد صدمتنى فقط عندما تحدثت عن جايك

Te quiero allí, conmigo.
كل ما تريديه أنا أريدك أن تكون بجانبي هناك

Te necesito calmado apoyándome. ¿Está bien?
أريدك هاديء. أنا أريدك أن تكون معي.. واضح؟

Te necesito trabajando en nuestra gira y nuestra canción.
أعرف هذا. أنا أريدك هنا من أجل جولتنا وأغنيتنا

Te deseo tanto que a veces me duele.
لا أحد آخر أنا أريدك بشدة أنا اتألم نصف الوقت

Me gustaría que le echaras un vistazo, porque no hay modo de que esté vivo.
أنا أريدك أن تلقى نظرة لأن لا توجد طريقة لتكون هذه الأشياء على قيد الحياة

La verdad es que... sí Quiero que te vayas, pero yo quiero irme contigo.
حسنا، أنا أريدك أن ترحل ، كارل لكني أريد ان ارحل معك

¡Sí, Te quiero ahí, vigilando, acechando haciendo las cosas misteriosas que hagas y ver si, por una vez, alguien pueda poner el ojo encima de esta basura de Joe Mills!
نعم, أنا أريدك فى الأسفل هناك تبحث فى الأنحاء تزحف فى الأنحاء تفعل أى شئ مخلّ و ما يجب أن تفعله

No, Te quiero en casa después del colegio.
لا، أنا أريدك ان تكون في المنزل بعد المدرسة.

Lo que es importante es que puedo darte todo lo que querías, y Te quiero a ti.
ما هو مهم أنه مازال بوسعي إعطائك ما تريدين، أنا أريدك ..

Te quiero muerta. Arrónjenlos.
و أنا أريدك ميت ,أدفعوه للاسفل

Cariño, Te quiero llevar a un lugar.
دو شول" , أنا أريدك أن تأتي معي إلي مكان ما "

Y estoy enamorada de ti. Te necesito, Te deseo, Te deseo.
أنا احبك ، أنا أريدك ، أنا أحتاجك

Te necesito allí, y será maravilloso.
لا , ديبرا أنا أريدك هناك ,وهو رائع

Ven, Te necesito, puta.
هيا, أنا أريدك الآه أيتها الحقيرة

-Dime que me deseas. -Siempre Te deseo
اخبرني بأنك تريدني أنا أريدك دائماً

¿Qué voy a hacer con una vieja? Te deseo sólo a ti.
هل علي أن أحب السيدة الكبير المسنة أنا أريدك أنتِ فقط

Rick, Me gustaría que tú y el retrasado me mostraran la cocina.
ريك، أنا أريدك والمتخلف ان تروني المطبخِ.

Más que éso... queremos que vivas. yo quiero que vivas.
أكثر من ذلك, نريدك أن تعيشي أنا أريدك أن تعيشي

Quiero que se reincorpore a la policía y nos ayude a resolver el caso.
أنا أريدك أن تنضم مرة أخرى الى القوة وتساعدنا فى حل القضايا

Solo Quiero que vuelvas a nuestra cama.
أنا أريدك فقك ان تعود الى سريرنا و ماذا عن شخيري?

Sólo Necesito que tomes las huellas, vale.... ... y buscar cualquier rastro que pueda haber en esta superficie.. .además de sangre.
أنا أريدك أن ترفع بصماتي حسناً وابحث عن أي دليل يمكن أن تجده على سطح .. غير الدم