"أنا أفهم لماذا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Entiendo por qué
• Entiendo que
• veo por qué

Vale, quiero empezar diciendo que Entiendo por qué estás enfadada...
حسنا، أريد أن أبدأ بالقول أنا أفهم لماذا انت مستاءة

Entiendo por qué quieres ir tras ellas.
أنا أفهم لماذا تريد الذهاب بطلبهما

Entiendo por qué amas tanto las armas.
أنا أفهم لماذا تحب المدافع كثيرا.

Entiendo por qué te entretienes con esa voluptuosa salvaje.
أنا أفهم لماذا مسليا نفسك مع أن وحشية رشيق.

Entiendo que no veas el lado negativo de esto, puesto que no has sido exactamente el Alfa del año, pero piensa en qué más estarías perdiendo.
أنا أفهم لماذا لا ترى ضرراً من وراء هذا لأنك لم تكن ألفا جيداً على أية حال لكن فكِّر جيداً بما ستفقده

Sí, Entiendo por qué quiere ayudarla, especialmente después de verla.
نعم، أنا أفهم لماذا يريد مساعدتها وخصوصا بعد رؤيتها

". Lo sé, Entiendo por qué la gente se confunde.
أنا أفهم لماذا الناس مشوَّشون.

En un momento de nuestra conversación me dijo: "Entiendo por qué Ud. es feminista, porque, ya sabe, vive en Turquía".
وفي نقطة ما في حديثنا، قالت: "أنا أفهم لماذا أنت ناشطة نسوية، فكما تعلمين، أنت تعيشين في تركيا."

Yo Entiendo por qué está haciendo esto.
أنا أفهم لماذا يفعل ما يفعله

Yo Entiendo por qué fuiste allá.
أنا أفهم لماذا كنت هناك.

Ava, Entiendo por qué tuviste que hacerlo de la forma que... lo hiciste.
أنا أفهم لماذا أردت أن تفعلي ما فعلت

Entiendo por qué quieres dejarlo, Harold.
أنا أفهم لماذا تريد الإقلاع عن التدخين، هارولد .

Entiendo por qué no pudiste matarla.
أنا أفهم لماذا لا يمكنكَ قتلها.

Mira... Entiendo por qué no contestas.
... إسمع، أنا أنا أفهم لماذا تمتنع عن الردّ

Entiendo por qué guardaste a Brian en secreto.
أنا أفهم لماذا أبقى بريان سرا.

Entiendo por qué has estado distante.
أنا أفهم لماذا كان بعيد المنال.

Entiendo por qué no confías en mí.
أنا أفهم لماذا لا تثق بي.

Entiendo por qué no confiáis en mí.
أنا أفهم لماذا لا تثقون بي جميعا

Entiendo que a ustedes les guste, pero no es para ustedes.
، أنا أفهم لماذا أنت تحب هذا لكنه ليس لك

Entiendo que es difícil para ti creerme, pero los dos sabemos que Howard hizo algo increíblemente cruel cuando te envió a mí y no te permitió que me dijeras que eras mi hijo, que después de esos años, estabas vivo.
انظر, أنا أفهم لماذا من الصعب بالنسبة لك أن تصدقني, ولكن كلانا يعرف أن هوارد فعل شيء قاس بشكل لا يصدق عندما أرسلك إلي

Ahora veo por qué te alejaste durante nueve años.
الآن أنا أفهم لماذا ابتعدت لمدة تسعة أعوام عنا