"أنا أفهم هذا" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Lo entiendo
        
    • Entiendo eso
        
    • Te entiendo
        
    Vale, Lo entiendo, pero ahora mismo tus hermanas necesitan ayuda, ¿vale? Open Subtitles حسناً ، أنا أفهم هذا ، حقاً . لكن الآن شقيقتك تحتاج لمساعدتك ، حسناً ؟
    No esto, sino lo del ciclo eterno Lo entiendo. Open Subtitles أعني ليس هذا فقط . لكن مشكلة الدائرة الأبدية بأكملها . أنا أفهم هذا
    Lo entiendo, pero no podemos pasar por alto el hecho de que puede tener relación con otras cosas, como salvar a Leo. Open Subtitles أنا أفهم هذا لكن لا يمكننا تجاهل حقيقة أن هذا يمكن أن يوصلنا إلى شيء آخر ، مثل إنقاذ ليو
    Entiendo eso. Pero necesito darle una cara a la víctima. Open Subtitles أنا أفهم هذا , سيدى مرة ثانية أنا أود أن أضع وجهآ للضحية
    Entiendo eso tanto como el mensaje de la canción. Open Subtitles أنا أفهم هذا تماماً كما أفهم رسالة الأغنية
    Te entiendo mejor que nadie. ¿Cómo puedo simplemente confiar en ti? Open Subtitles أنا أفهم هذا أكثر من أي شخص كيف يمكنني أن أعتمد عليكَ ؟
    Lo entiendo, pero también quiero que nuestro matrimonio empiece bien. Open Subtitles . مجنوناً قليلاً ، حقاً أنا أفهم هذا ، لكنني أيضاً . أريد أن أبدأ زواجنا بشكل صحيح
    Sí, siento haber exagerado. Lo entiendo. Open Subtitles أجل ، أعتذر لأنني بالغت . في ردة الفعل ، أنا أفهم هذا
    Mira, quieres estar cabreado a Sam, eso está bien. Lo entiendo. Open Subtitles أنظري أذا كنت منزعجه من سام أنا أفهم هذا
    Lo entiendo, también nací de este lado de la montaña. Open Subtitles أنا أفهم هذا فأنا ولدت بجانب جبل
    Si estás enfadada, bien, Lo entiendo. Open Subtitles سيد,لو كنتى غاضبه هذا جيد أنا أفهم هذا
    Estás enojado por la mudanza. Lo entiendo. Open Subtitles أنت غاضب من الانتقال أنا أفهم هذا
    Henry, Lo entiendo. Es tu trabajo. Sí, exacto. Open Subtitles "هنري" أنا أفهم هذا هذا عملك ، نعم بالضبط
    Gente como tú puede ocurrir. Eso Lo entiendo. Open Subtitles أشخاص مثلك يمكن أن يحدثوا أنا أفهم هذا
    Quiero decir, Lo entiendo, es normal. Open Subtitles أعني أنا أفهم هذا طبيعي
    Lo entiendo. Open Subtitles . لكن ربما لم يكن مقدراً ، أنا أفهم هذا
    Entiendo eso y ya no quiero pelear. Open Subtitles أنا أفهم هذا وأنتهيت من العراك
    Entiendo eso, pero ¿qué se supone que tenemos que pensar? Open Subtitles أنا أفهم هذا ولكن ما الذي من المفترض لنا أن نفكر؟
    Yo Entiendo eso, pero la investigación no es opo sólo de lo que es verdadero. Se trata Open Subtitles أنا أفهم هذا, ولكن استقصاء المنافسين ليس متعلقاً فقط بشأن الحقيقة بل هو متعلق
    Entiendo eso, señor, Open Subtitles أنا أفهم هذا يا سيدي
    Entiendo eso. Open Subtitles أنا أفهم هذا
    - Es difícil encontrar una Q. - Te entiendo. Open Subtitles (q) صعب أن تجدي حرف الـ أنا أفهم هذا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus