"أنا أقود" - Traduction Arabe en Espagnol

• Estoy conduciendo
• Voy
• Estoy manejando
• yo conduzco
• Yo manejo
• Manejo un
• conduzco yo
• Conduzco un

- No me pegue, que Estoy conduciendo.
إرفع قدميك من على الفرامل كفوا عن ضربي .. أنا أقود.

Estoy conduciendo un camión. No puedo escribir nada.
أنا أقود شاحنة، يا بني لا أستطيع كتابة أي شئ

Pero basicamente, Estoy conduciendo un coche que podrás comprar en Gran Bretaña muy pronto.
لكن أساساً، أنا أقود سيارةً ستُطرح للبيع في بريطانيا قريباً

¡Voy a 90 k/h! ¿Me dejas, por...
ناديا, أنا أقود بسرعة 55 ميل\ساعة هل ممكن؟

-¡Nadia, Estoy manejando! -¡Vamos! ¡Hagámoslo aquí mismo!
ناديا, أنا أقود السيارة هيا لنفعلها, لنفعلها الآن

Te dije que no sabía programar el navegador. - yo conduzco.
أخبرتك أنني لا أستطيع برمجة نظام الملاحة، أنا أقود فقط

Está bien. Yo manejo muy rápido, no te atrases.
حسناً، والآن، أنا أقود بسرعة كبيرة لذا جارِني

Aquí Estoy conduciendo un Suzuki Swift, igual que tú.
ها أنا أقود السوزوكي سويفت كما فعلت بالضبط

Estoy conduciendo. No puedo hablar por teléfono.
أنا أقود الآن، يجدر بي عدم التحدث بالهاتف

Estoy, conduciendo por ahí y no sé no sé a dónde podría ir estaba pensando que quizás tu sí.
أنا أقود بحثاً عنها بالأنحاء وأنا لا أعرف أنا لا أعرف أين يمكن أن تكون

No puedo hablar, Brick. Estoy... conduciendo.
لا أستطيع التحدث يا بريك أنا أقود السيارة

Y Estoy conduciendo en el norte de Italia , en un día precioso .
وكنت أنا أقود في شمال إيطاليا, في يوم جميل.

Sí, pero yo sólo hago tres gestos cuando Estoy conduciendo un coche .
نعم, ولكن أنا فقط جعل ثلاثة الإيماءات عندما كنت أنا أقود سيارة.

Estoy conduciendo, no debería hablar por teléfono. - ¿Te acabas de despertar?
أنا أقود الآن لا يجب علي التحدث على الهاتف

Voy tan rápido como puedo. ¡Agáchense! ¡Adoro un buen auto!
أنا أقود بأقصى سرعة أحب سيارة الشيفورليت إنه على جانبي

Voy un poco más alto y un poco más rápido.
أنا أقود على ارتفاع أقل من ذلك و بسرعة أقل من تلك

Estoy manejando, ¿quieres que me den una infracción?
أنا أقود هل ترغب بأن أتلقى بطاقة مخالفة؟

Estoy manejando y hablando por teléfono. A Oprah no le gusta.
يا فتاة أنا أقود السيارة و أتكلم بالهاتف .. لا ترغبين أن أفعل هذا

Yeah, hay un montón de Explorers . yo conduzco una Explorer.
أجل , هناك الكثير من إكسبلورر بالخارج أنا أقود إكسبلورر

Yo manejo, manejo hasta que este muy cansado, mi mente se vacía, después me Voy a casa le doy el beso de buenas noches a mis hijos y veo a mi esposa de nuevo.
أنا أقود حتى أصاب بالتعب يخلو عقلي حتى أصل المنزل وأقبل أطفالي طابت ليلتكم

Manejo un taxi ahora no un bombardero espacial.
فينغر، أنا أقود سيارة أجرة الآن وليست مقاتلة فضاء

Está bien. Pero esta vez conduzco yo.
حسناً، ولكنه هذه المرّة أنا أقود.

Conduzco un Porsche, lo cual me quita otros cinco años, menos dos años más porque es descapotable.
أنا أقود سيارة بورش، التي يقرع قبالة خمس سنوات أخرى، ناقص اثنين من أكثر لأنها قابلة للتحويل.