"أنا أكتب" - Traduction Arabe en Espagnol

• Estoy escribiendo
• Yo escribo
• Le escribo
• Te escribo
• ¡ Escribo
• He escrito
• Estoy haciendo un
• Escribo en
• Escribo mi
• Escribo una
• Escribo mis
• Estoy escribiéndole

Os Estoy escribiendo todo esto desde otro mundo, un mundo de apariencias.
أنا أكتب لك كل هذا من عالم آخر عالم المظاهر

No sé si te llegó el memo, pero Estoy escribiendo tu biografía.
لا أعلم إذا كنت فهمت الفكرة أنا أكتب عن حياتك

Estoy escribiendo un artículo... sobre el mundo empresarial del norte de África.
أنا أكتب ورقة عمل عن الحياة في شمال أفريقيا

Sí. Será mejor, porque Yo escribo cartas muy interesantes.
هذا سيكون شيئا جميلا لك , لأنه أنا أكتب رسائل مشوقة جدا

No es ningún secreto. Le escribo a mi hermana.
ليس الأمر سراْ,أنا أكتب رسالة الى شقيقتى

Seguro, Estoy escribiendo sobre mi hijo, pero no lo parecera.
بالطبع أنا أكتب عن ابنى ولكن يجب أن يبدو وكأنه ابن أى شخص

Estoy escribiendo una evaluación, no la lista de la compra.
أنا أكتب تقييماً, و ليس خبراً يجذب الإنتباه.

Mírame. ¡Estoy escribiendo obscenidades en la pared!
إنظر إلي، أنا أكتب كلمات نابية على الحائط

el articulo que Estoy escribiendo ahora es sobre el mapa genetico de criaturas sin genes.
أنا أكتب مقالة في حالياً عن تخطيط المورث لمخلوقات بدون جينات

Así que ahora Estoy escribiendo esta primera página para celebrarlo.
لذا الآن أنا أكتب الصفحة الأولى لكي أحتفل بهذه الذكرى.

Le he sacado la astilla del dedo al tipo, y ahora lo Estoy escribiendo.
اناانتزعتشظيةمناصبع قدمرجل, و الآن أنا أكتب عن هذا

Estoy escribiendo un libro. Tomando un acercamiento clínico a los resultados eficaces y concentrados.
أنا أكتب كتاباً آخذاً بأسلوب العيادي للتأثير والنتائج المركّزة

Ahora, Estoy escribiendo lo emocionada que estoy de ver la estatua de la libertad.
أمي, أنا أكتب عن كم أنا متحمسه . لأرى تمثال الحرية

Estoy escribiendo un libro sobre las mejores mentes de la India.
أنا أكتب كتاب عن الهنود ذوي العقول النيرة

Como, a veces, Yo escribo cosas falsas en mi diario por si alguien...
مثل. أحياناً أنا أكتب أشياء مزيفة في يومياتي في حالة

En fin, Yo escribo sobre la gente, no sobre la moda.
تعرفين، بأيّ حال، أنا أكتب عن الناس، لا أخترع.

Yo soy Bill Gates, ¡Yo escribo el código!.
أنا بيل جيتس و أنا أكتب الشفرة.♪♫♪

"Estimado Señor Skinner, Le escribo para agradecerle por todas sus sabias palabras.
عزيزى السيد سكينر أنا أكتب لك لأقول لك شكراً لكل كلماتك الحكيمه

No había podido explicártelo y por eso Te escribo ahora.
لم يكن لدى الفرصة لأقول لك هذا ولهذا أنا أكتب لك الأن

No solo no me dio al nuevo Norman Mailer, lo que me rompió el corazón, sino que ahora escribo textos publicitarios para Jacqueline Suzanne.
لم يعطيني رواية نورمان ميلر الجديدة، والتي على وشك أنْ تفطر قلبي. الآن أنا أكتب إعلان إثارة نسخة لجاكلين سوزان.

He escrito esta carta por tantos días y todavía no puedo enviártela.
أنا أكتب هذه الرسالة لك منذ عدة أيام ولا زلت لا أستطيع إرسالها لك

Bien, Estoy haciendo un artículo sobre los 10 mejores films sobre básquetbol. y tú eres un gran redactor.
حسناً ، أنا أكتب مقالة عن أفضل 10 أفلام لكرة السلة وأنت كاتب رائع

Escribo en trance y entablo contacto con los muertos.
أنا أكتب متجولة وأنا دائماً في اتصال مع الموتى

Además de la presentación, Escribo mi historia para Cosmo. ..
و من أجل العرض التقديمي أنا أكتب قصة كوزمو خاصتي

Escribo una historia sobre los indigentes asesinados.
أنا أكتب مقالا عن مشرّدٍ مقتول

En fin, Escribo mis memorias en la edición europea de la revista Sunday Times.
لذا أنا أكتب ذكرياتي لمجلة ‪"‬صنداي تايمز" في أوروبا

Estoy escribiéndole a mi mamá por dinero. Ya me cansé de pedirte.
‫أنا أكتب لوالدتي من أجل المال ‫لقد تخليت عن الطلب منك