"أنا أموت" - Traduction Arabe en Espagnol

• Estoy muriendo
• Me muero
• Estoy muriéndome
• Yo muero

Mi tonto compañero de cuarto cree que Estoy muriendo de un tumor cerebral, porque fumo puros y no hago ejercicio.
زميلتي في الغرفة البكم تعتقد أنا أموت من ورم في المخ، لأنني يدخنون السيجار و لا تمارس.

Estoy muriendo.
هيا ، ليس لدي الكثير من الوقت لأعيشه ، أنا أموت هنا

Yo me Estoy muriendo, y tú me das este pinche tabaco jodido.
أنا أموت وأنت تعطيني هذه السيجارة السيئة؟

- Nada. Cómo me pueden acusar si casi Me muero.
لا شيء , كيف أمكنك أن تتهني بينما أنا أموت من أجلك ؟

Huí de la ignorancia... y ahora Me muero en la ignorancia.
لقد هربت من الجهل. والآن أنا أموت بسبب الجهل.

Y hablando de sacar cosas a la luz, Me muero por ver la carta, que puede hundir el mito de Lincoln.
وتحدث من الحصول على الأشياء هناك، أنا أموت انظر الرسالة حطمت أسطورة لينكولن.

Vamos, hombre, ¿Tienes que ayudarme, ok? Me Estoy muriendo.
بحقك يا رجل ، عليك مساعدتي في هذا الأمر ، أنا أموت

Confieso que Estoy muriendo por romper el séptimo mandamiento.
أنا أعترف أنا أموت لكي أكسر الوصية السابعة.

No utilices 'matar' para todo. Estoy muriendo de tensión aquí.
لا تستعملي كلمة قتل فى كل شيء أنا أموت من التوتر هنا

Me Estoy muriendo, hombre.
أنا أموت هنا يا رجل أنا أفشل في موادي الفعلية

Me Estoy muriendo de ansiedad. ¿Cómo salió todo? Quiero saber cómo te fue.
أنا أموت هنا أريد أن أعرف كيف مضى ذلك

Ya escuchaste a tu amigo, me Estoy muriendo.
الان، لقد سمعت ما قاله صديقك! أنا أموت أحضري لي شيئاً لاشربه!

Estoy muriendo. Me enfermé y me caí.
أنا أموت لقد مرضت و جسدي ينهار

Me muero de sed, así que esto no está suficientemente cerca.
أنا أموت من العطش لهذا انه ليس قريب من أن يكون كافٍ حتى

Podrías morir. Bueno, Me muero de hambre y estos son Los Juegos del Hambre.
حسنا، أنا أموت من الجوع ″و هذه طبيعة ″ألعاب الجوع

Me muero por carne roja.
أنا أموت من أجل بعض اللحمة الحمراء

Me muero de sed. ¿Tienes Coca cola dietética?
أنا أموت من العطش هل لديكي صودا للحمية

Pequeña mía, Me muero. Me muero.
فتاتي الصغيرة، أنا أموت، أنا أموت.

¡Esto ha llevado tanto tiempo, Me muero de hambre!
لقد استغرق هذا وقتاً طويلاً، أنا أموت جوعاً!

No. Me muero por saberlo. Por favor.
لا، أنا أموت شوقا لمعرفة الأمر من فضلك

¿Estoy muriéndome porque tú te entregaste a propósito?
أنا أموت الآن لأنّك سلمت نفسك عمداً؟ حسناً ..

No me queda nada. Si mueres, Yo muero.
لم يبق لي.اي شيء إذا متِ أنا أموت بعدك