"أنا أنظر" - Traduction Arabe en Espagnol

• estoy mirando
• Estoy viendo
• Miro
• Estoy buscando
• Yo veo
• Estoy revisando

- Tu sabes, Al, estoy mirando el tiempo, y la verdad avanza muy rápido.
كما تعلمون, أنا أنظر في الوقت الحالي هنا والمضمار يصبح أكثر اشتعالاً

Ahora sólo somos tú y yo, y estoy mirando sobre tu falda.
و فقط أنا و أنتي, و أنا أنظر لتنورتكِ مباشرة.

Dicho eso, estoy mirando su hoja clínica y estoy preocupado por su peso.
بعد هذا أنا أنظر إلى أوراقه و أنا قلق بشأن وزنه

Yo Estoy viendo desde afuera, y esta perra te trata como tonto.
أنا أنظر للأمر من الخارج الآن، وهذه السافلة تلعبُ بك

Bueno, ahora mismo Estoy viendo una foto y te diré que podría estar en Maxim.
حسناً, أنا أنظر في الصورة, حالاً وأخبرك أنها يمكن أن تكون في حكمة

Bueno, Miro esta casa y es linda pero no es una mansión.
أنا أنظر إلى هذا المنزل وهو جميل لكنه ليس قصراً

Estoy buscando la oportunidad de crear un momento de Torre Eiffel, como lo llamamos.
أنا أنظر لهذه الفرصة لخلق لحظة برج ايفل كما نسميها.

Sé sobre quién puse mi apuesta. Así es Joe Gage, te estoy mirando a ti.
و أنا أعرف بمن أفكر , هذا صحيح جو غايج أنا أنظر إليك

¿Sabe qué? Yo también estoy mirando su foto.
حسنا، أتعلمي، أنا أنظر إلى صورتك الآن، أيضا

estoy mirando estas fotos porque no pude sacar un numero de existencia así que lo tengo que hacer de modo practico.
أنا أنظر للصور لانني لا أجد رقم الحمولة لذا علي أن أفعلها عملياً

estoy mirando tu nariz, pero siento que estoy mirando tu alma.
أنا أنظر إلى أنفك لكننى أشعر بأننى أحدق داخل روحك

estoy mirando la lista de artículos publicados por usted, doctora.
أنا أنظر في قائمة مقالاتك المنشورة دكتورة

Mira. estoy mirando a la pelirroja de tetas grandes.
أنظر, أنا أنظر إلى ذات الشعر الأحمر على يمينك ذات الثديان الكبيران

estoy mirando, pero no veo por encima de nada. Para variar.
أنا أنظر و أنظر و لكنني لا أستطيع رؤية أي شيء على سبيل التغيير

Vaya, Estoy viendo a todos y me doy cuenta de que después de hoy todos se habrán ido.
رائع. أنا أنظر حول أنحاء ..الغرفة و أدرك أن بعد هذه الليلة الجميع سوف يرحل

La próxima vez que se depriman, mírense a un espejo y podrán decir, hola, Estoy viendo a una estrella aquí.
لذلك في المرة القادمة عندما تكون محبطاً انظر في المرآة و تستطيع القول لنفسك، مرحبا أنا أنظر إلى نجم هنا

Mire amigo, reconozco un loro muerto cuando lo veo. Y Estoy viendo uno ahora.
حسناً يا صديقي, أستطيع تمييز البغبغاء الميت عندما أنظر اليه و أنا أنظر اليه الأن

Estoy viendo su foto ahora mismo. Es toda un gancho al hígado.
أنا أنظر لصورتها ريثما أحدثك الآن إنها حقا فلتة

Miro por la ventana y veo cosas y lo odio y quiero que pare.
أنا أنظر من النافذة وأرى أشياء. وأنا أكره ذلك وأريده أن يتوقف.

Pero te Miro ahora... y me das lastima, eres patético como una gacela herida.
ولكن أنا أنظر إليك الآن وانت مثل الفقراء، مثير للشفقة، غزال الجرحى.

Miro el lado bueno, pero reconozco el hecho de que hay un lado oscuro.
أنا أنظر إلى الجانب المشرق، ولكني اعترف بحقيقة أن هناك جانب مظلم

Estoy buscando alias conocidos ahora.
أنا أنظر على أسمائة المعروفة الأن، لاشيء

Yo veo el modo en que Raymond actúa a tu alrededor y cómo te mira y cómo les habla a todos de ti.
أنا أنظر إلى الطريقة ريمون يتصرف من حولك، وكيف ينظر إليك، وكيف يتحدث عنك أمام الجميع.

Estoy revisando el expediente de ese carajo, y dice que fue rechazado para el servicio clandestino... cuatro veces.
أنا أنظر في ملف هذا الرجل ومكتوب هنا إنه تجاوز الخدمة السرية أربع مرات