"أنا احب" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Me encanta
        
    • Me gusta
        
    • Amo a
        
    • Me encantan
        
    • Adoro
        
    • Me gustan
        
    • Amo el
        
    Me encanta que las cosas quepan en la cabeza de un alfiler. Open Subtitles أنا احب عندما نفعل اشياء تلائم راس القلم
    Me encanta. Tiene esa sensación de familia real, ¿saben? Open Subtitles أنا احب هذا وأحب الشعور العائلي الحقيقي هل تعلمون ؟
    Me gusta pensar que colocar un rastreador gana a robar unas llaves, ¿no crees? Open Subtitles أنا احب التفكير في وضع جهاز التعقب في المفاتيح, ألا تحب ذلك؟
    Pero Me gusta leer el "Teleguía". Open Subtitles أنا احب قِراءة دليلِ التلفزيونَ
    Amo a esta mujer y pienso matarla. Open Subtitles أنا احب هذه المرأة. واريد قتلها
    Qué bueno. Me encantan los chistes con ancianos. Open Subtitles هذه دعابة جيدة أنا احب الدعابات عن المسنين
    Es genial, Adoro esas flores también. Es genial. Open Subtitles هذا عظيم , أنا احب هذه الورود كذلك ان هذا عظيم
    Me gustan las chicas de la manera en la que deberían gustarme los chicos. Open Subtitles أنا احب الفتيات بالطريقة التي يجب أن اشعر بها تجاه الفتيان
    Quiero encontrar animales perdidos. Me encanta. Open Subtitles يجب ان اجد الحيوانات الضاله أنا احب هذا العمل
    Me encanta cepillarme los dientes. No creas todo lo que dice mamá. Open Subtitles أنا احب تنظيف أسناني لا تستمع لأكاذيب والدتك
    Me encanta mi trabajo porque nunca tengo que dar conferencia de prensa. Oh. Bien, es cierto, para la radio tienes una mejor cara. Open Subtitles أنا احب عملي لأنه ليس علي عَملُ مُؤتمراتٍ صحفيه. حسناً, صحيح, لديك حضور افضل في الأذاعه.
    Genial, Me encanta esa canción. Esto debería ser divertido. Open Subtitles رائع, أنا احب هذه الأُغنية سوف يكون هذا ممتعاً
    Porque a esa gente no les gusta su trabajo. Me encanta el mío. Open Subtitles معظم الناس لا يحبون عملهم أنا احب عملي
    De hecho, Me gusta improvisar mucho. Eso mantiene a todos... incluyéndome a mí... despiertos. Open Subtitles في الحقيقة أنا احب الإرتجال كثيرا أن أجعل الجميع بما فيهم أنا شخصيا ..
    Y la regla número 6 es que Me gusta disfrutar de un tazón de cereal mientras veo mis telenovelas durante la hora de la cenita. Open Subtitles القانون رقم 6 هو أنا احب أن استمتع بوعاء من الحبوب بينما احاول اللحاق بمسلسلاتي الدرامية اثناء ساعتها المحددة
    Me gusta oirte hablar de nosotros como pareja. Open Subtitles أحب سماعك تقولين أننا زوجان أنا احب أن أقول ذلك
    Me gusta un hombre que se expresa con franqueza. Open Subtitles أنا احب الرجل الذي يُعتبر عن نفسه بأمانه
    Bueno, a mi Me gusta Dave Buster, pero en realidad me tomé la libertad de hacer una reserva ya Open Subtitles حسناً , أنا احب ديف و باستر لكني فالحقيقة أخذت الحرية لإجراء حجز مسبقاً.
    Mira, está bien, por último, Amo a Mike... ¡David! Open Subtitles حسنا . اسمعي قولي النهائي: أنا احب مايك..
    Amo a mi tío y me quería asegurar que podría escapar de China. Open Subtitles أنا احب عمي وكان علي التأكد بأنه سيهرب من الصين
    ¡A mí Me encantan los lácteos! Entonces ¿no puedo ser vegano? Open Subtitles أنا احب منتجات الألبان هل يعنى هذا اننى لا أستطيع أن اكون نباتى صرف؟
    Adoro los casamientos y siempre quise visitar Alejandría. Open Subtitles أنا احب حفلات الزفاف كما انني اريد الذهاب إلي الأسكندرية
    Me gustan los niños. Como a usted, estoy seguro. Open Subtitles أنا احب الاطفال كما تحبيهم تماما ، أنا متأكد من ذلك
    ¿Por qué la cadena de sus llaves dice "Amo el Bingo"? Open Subtitles لمَاذا مكتوب على سلسلة مفاتيحه، " أنا احب بنغو"؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus