"أنا جالس" - Traduction Arabe en Espagnol

• Estoy sentado
• Estuve sentado
• yo sentado
• estoy aquí
• siento aquí

Estoy sentado a la mesa con la mejor cazadora del maldito condado.
أنا جالس على الطاولة مع أفضل رامية في البلاد.

Estoy sentado con ŽŽLos Novios de NorteaméricaŽŽ.
لا تغير المحطة أنا جالس مع معشوقا أمريكا

Así que ahí Estoy sentado en mitad de esta reunión y totalmente descentrado porque sólo puedo pensar en ti.
بينما أنا جالس فى وسط طاولة الإجتماع و إذا بى أفقد كل تركيزى لأن كل ما استطعت التفكير به هو أنتِ

Espero que nadie muera mientras Estoy sentado aquí sin hablar con usted.
أتمنى حقاً ألا يموت أحد و أنا جالس هنا دون أن أتكلم

Estoy sentado aquí ... tratando de pensar cómo matarme y al sucio chico blanco es una jugada inteligente para vosotros.
أنا جالس هنا .. أحاول التفكير كيف قتلي وقتل فتى أبيض خطوة ذكية لك ولرجالك

Pero, cuando todo se derrumba, aquí Estoy sentado... rezando para que un milagro salve a mi esposa.
لكن عندما يتعلق الأمر بها، أنا جالس هنا أصلي من أجل حدوث معجزة

¿Ver a hombres morir sangrientamente mientras Estoy sentado en esta silla...
ألِمشاهدة رجال يموتون بطريقة دموية بينما أنا جالس بمقعدي

Ya no está aquí. Estoy sentado a la mesa.
ليست موجودة عليها أنا جالس بجوار الطاولة

Tiene el aire acondicionado justo aquí. No estoy caliente, Estoy sentado.
ضبطت التكييف كما أريد ولا أشعر بالحرارة، وفوق ذلك أنا جالس

- Bueno, Estoy sentado aquí tomando té y bollos con el reverendo y su mujer.
أنا جالس هنا أتناول الشاي و الفطيرة مع القس وزوجته

Estoy sentado aquí con los más talentosos hombres musicales de esta generación.
أنا جالس هنا مع أكثر رجال موهوبين موسيقياً في هذا الجيل؟

Estoy sentado aquí, ayudándote a vigilar a la novia de tu ex novio.
أنا جالس هنا، أساعدك في تعقب رفيقة صاحبك السابقة

Estoy sentado aquí, y no puedo creer que sea oficial.
أنا جالس هنا، وأنا لا أستطيع أن أعتقد أنه الرسمي.

Yo era escéptico, pero a las pruebas me remito y aquí Estoy sentado frente a usted... un resplandeciente yo ante usted,
كنت متشكك ولكن الدليل خير برهان وها أنا جالس أمامك

Estoy sentado intentando ver "Dando la Nota:
أنا جالس هنا في محاولة لمشاهدة الملعب الكمال 2،

Y cuando Tony me dijo eso, me pregunté a mí mismo: "¿Estoy sentado como un periodista?
وحينما قال توني ذلك لي، فكرت، "هل أنا جالس مثل صحفي؟

Estoy sentado en el cine, apagan las luces... se ve el logotipo de Capitol, ¿y luego qué pasa?
أنا جالس وسط الجمهور، تٌطفأ الأضواء، يظهر شعار شركة "كابيتول". تكلّم.

Estoy sentado aquí con una mujer linda y ella es perfectamente simpática, pero eso es todo.
أنا جالس هنا مع إمرأة لطيفة وهي لطيفة تماماً لكن... هذا ما بالأمر

SÓLO SALIDA DAÑO GRAVE A LOS NEUMÁTICOS Estuve sentado en el retrete Todo el largo día
أنا جالس على المرحاض طوال اليوم

Y yo sentado solo, sentía que me escondía.
وبينما أنا جالس هناك وحدي بدا كما لو كنت أختبئ.

No tienen que susurrar. estoy aquí. Puedo oírlos de todos modos.
أنتم ليس من الضروري أن تهمسوا، أنا جالس هنا يمكن أن أسمعكم على أية حال

Lo tengo que decir, chicos, Me siento aquí y estoy sorprendido
يجب علي القول يا رفاق، أنا جالس هُنا وأنا أشعر بالدهشة نوعاً ما.