"أنا خائفٌ" - Traduction Arabe en Espagnol

• Tengo miedo
• Temo por

No, no, Tengo miedo de ser un jefe. Uno de verdad, un jefe real, ¿sabes?
لا , لا , أنا خائفٌ من كوني مديراً حقيقياً , رئيساً مشروعاً

Estás lejos aprendiendo todo tipo de nuevas cosas, y Tengo miedo de no poder seguir a tu nivel.
أنتَ بعيدٌ تتعلّم كل أنواع الأمور الجديدة، و أنا خائفٌ ألّا أتمكّن من مجاراتك.

Y Tengo miedo de cargarte con más de mi lucha.
أنا خائفٌ من أثقال كاهلك بالمزيد من مشكالي

Tira el pez. Tira el pez. Tengo miedo de decirlo, pero creo que está saliendo a su madre.
تخلص من السمكة في البالوعة تخلص من السمكة في البالوعة أنا خائفٌ من أن أقول هذا

No te burles. Temo por ti.
لا تضحكي، أنا خائفٌ عليكِ

No lo haré. Tengo miedo de saber algo.
لن أقوم بذلك أنا خائفٌ مما أعلمه

¿Tengo miedo de algunas horas extras?
هل أنا خائفٌ من بضعة عملٍ إضافي؟

Tengo miedo de que... de que esto pueda arruinar eso.
وأنا خائف، حسنٌ؟ أنا خائفٌ أن... أن يُفسِد ذلك الأمر

Lee donde dice "Tengo miedo de lo que nos está pasando".
إقرأي حيث يقول "أنا خائفٌ "من الذي يحدث بيننا

Tengo miedo de decírselo a papá.
أنا خائفٌ من إخبار والدي

Le Tengo miedo.
مرحباً، أنا خائفٌ منك تماماً

Tengo miedo... De pilotear a Eva.
أنا خائفٌ من قيادة إيڤا...

Tengo miedo, eso es todo.
أنا خائفٌ جدًا منه

-De todas formas, ¿de qué Tengo miedo?
-إذاً ما الذي أنا خائفٌ منه؟

Tengo miedo.
أنا خائفٌ يا رجل

Tengo miedo de ver a mi madre.
أنا خائفٌ من رؤية أمي.

Hector, Tengo miedo, hombre. Por favor, abra la puerta.
(هيكتور)، أنا خائفٌ يا رجل افتح الباب رجاءً

Tengo miedo, padre.
أنا خائفٌ يا أباه

Ahora Tengo miedo.
أنا خائفٌ الآن

- ¡Tengo miedo!
أنا خائفٌ جداً !

Sí. Temo por mi vida.
أجل، أنا خائفٌ على حياتي.